Precious — Say It Again letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Say It Again" de Precious.
Letra
I know I heard you right
I’ve been lyin' awake at night
Thinkin' about the words you said to me
I know it’s hard for you
Sometimes you gotta let the feelin' through
I want to know exactly how you feel, ooh yeah
I’ve tried to be patient
And give you a little more time
Now I need
To be sure
What’s on your mind
Say it again, say yeah
Say the words I heard you whisper
Say it again, say yeah
When last night we were together
Lyin' next to me
You said to me
Say it, say it again
I knew right from the start
You were livin' with a broken heart
But baby I knew it’d take some time to heal
But now I must confess
The way you’re fillin' me with happiness
Think that could be startin' something real, woo yeah
I’ve tried to be patient
And give you a little more time
Now I need
To be sure
What’s on your mind
Say it again, say yeah
Say the words I heard you whisper
Say it again, say yeah
When last night we were together
Lyin' next to me
You said to me
Say it, say it again
And I just need to be sure
That you’re mine forever
All I’m asking you for
Is to tell me whether
If I should be trustin' in you
Tell me if the words you whispered were true
Say it, say it, say it, say it
Say it again, say yeah
Say the words I heard you whisper
Say it again, say yeah
When last night we were together
Lyin' next to me
You said to me
Say it, say it again
Say it again, say yeah
Say the words I heard you whisper
Say it again, say yeah
When last night we were together
Lyin' next to me
You said to me
Say it, say it again
Tradução da letra
Eu sei que ouvi bem.
Tenho estado acordada à noite
Pensando nas palavras que me disseste
Sei que é difícil para ti.
Às vezes tens de deixar o sentimento passar
Quero saber exactamente como te sentes.
Tentei ser paciente.
E dar-te um pouco mais de tempo
Agora preciso
De certeza
Em que estás a pensar?
Diz outra vez, diz sim
Diz as palavras que te ouvi sussurrar
Diz outra vez, diz sim
Quando ontem à noite estivemos juntos
Deitado ao meu lado
Disseste-me
Di - Lo, di-lo de novo
Soube logo desde o início.
Estavas a viver com o coração partido
Mas querida eu sabia que ia demorar algum tempo a sarar
Mas agora devo confessar
A maneira como me estás a encher de felicidade
Acho que isso pode estar a começar algo real, woo yeah
Tentei ser paciente.
E dar-te um pouco mais de tempo
Agora preciso
De certeza
Em que estás a pensar?
Diz outra vez, diz sim
Diz as palavras que te ouvi sussurrar
Diz outra vez, diz sim
Quando ontem à noite estivemos juntos
Deitado ao meu lado
Disseste-me
Di - Lo, di-lo de novo
E só preciso de ter a certeza
Que és minha para sempre
Tudo o que te peço
É para me dizer se
If I should be trustin' in you
Diz-me se as palavras que sussurraste eram verdadeiras.
Di - Lo, di-lo, Di-Lo, di-lo
Diz outra vez, diz sim
Diz as palavras que te ouvi sussurrar
Diz outra vez, diz sim
Quando ontem à noite estivemos juntos
Deitado ao meu lado
Disseste-me
Di - Lo, di-lo de novo
Diz outra vez, diz sim
Diz as palavras que te ouvi sussurrar
Diz outra vez, diz sim
Quando ontem à noite estivemos juntos
Deitado ao meu lado
Disseste-me
Di - Lo, di-lo de novo