Precious — New Beginning letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "New Beginning" de Precious.
Letra
Don’t know this feeling inside of me
But I know it’s here for wrong not for right
Don’t know what your heart is telling me
Everytime I ask you turn out the lights
I wait around endlessly
I look for love I can’t see
Each night I watch while you sleep
Where are you now when I fall?
I’m trapped inside these four walls
Somebody answer my call
Somebody tell me now
Let’s make a new beginning
Don’t be afraid of dreaming
This love has always been part of our lives
(Of our lives)
We’ll never stop believing
We’ll never lose the feeling
It’s not too late we can win
No, baby, don’t give in
I’ll take the blame if it’s gonna help
Shoot me down 'cos I’m not gonna be proud
I get the feeling it’s someone else
Though you tell me that’s the easy way out, yeah
Let’s close this down make amends
Our love was always two friends
Living in each other lives
We’ve worked so hard to be one
Don’t know now what we’ve become
Somebody help me be strong
(Somebody help me now)
Let’s make a new beginning
Don’t be afraid of dreaming
This love has always been part of our lives
(Of our lives)
We’ll never stop believing
We’ll never lose the feeling
It’s not too late we can win
No, baby, don’t give in
Let’s close this down make amends
Our love was always two friends
Living in each other lives
We’ve worked so hard to be one
Don’t know now what we’ve become
Somebody help me be strong
(Somebody help me now)
Don’t let this be
Don’t make me feel
This is the end
This love has always been part of our lives
It’s not too late, don’t hesitate
This is the end
It’s not too late, we can win
No, baby, don’t give in
Let’s make a new beginning
Don’t be afraid of dreaming
This love has always been part of our lives
(Of our lives)
We’ll never stop believing
We’ll never lose the feeling
It’s not too late we can win
No, baby, don’t give in
Don’t let this be
Don’t make me feel
This is the end
This love has always been part of our lives
It’s not too late, don’t hesitate
This is the end
It’s not too late, we can win
No, baby, don’t give in.
Tradução da letra
Não conheço esse sentimento dentro de mim
Mas sei que está aqui para o errado, não para o certo.
Não sei o que o teu coração Me está a dizer
Sempre que te peço apaga as luzes
Eu espero eternamente
Procuro o amor que não consigo ver
Todas as noites observo enquanto dormes
Onde estás agora quando eu cair?
Estou preso dentro destas quatro paredes.
Alguém responda à minha chamada.
Alguém me diga agora
Vamos fazer um novo começo
Não tenhas medo de sonhar
Este amor sempre fez parte das nossas vidas.
(Das nossas vidas)
Nunca pararemos de acreditar
Nunca perderemos o sentimento
Não é tarde demais para ganharmos.
Não, querida, não desistas.
Eu assumo a culpa se isso ajudar.
Abatam-me porque não vou ficar orgulhoso.
Tenho a sensação que é outra pessoa.
Embora me digas que essa é a saída mais fácil, Sim
Vamos fechar isto e fazer as pazes.
O nosso amor sempre foi dois amigos
Vivendo uma na outra vida
Trabalhámos tanto para ser um
Não sei no que nos tornámos
Alguém me ajude a ser forte
(Alguém me ajude agora))
Vamos fazer um novo começo
Não tenhas medo de sonhar
Este amor sempre fez parte das nossas vidas.
(Das nossas vidas)
Nunca pararemos de acreditar
Nunca perderemos o sentimento
Não é tarde demais para ganharmos.
Não, querida, não desistas.
Vamos fechar isto e fazer as pazes.
O nosso amor sempre foi dois amigos
Vivendo uma na outra vida
Trabalhámos tanto para ser um
Não sei no que nos tornámos
Alguém me ajude a ser forte
(Alguém me ajude agora))
Não deixes que isto aconteça.
Não me faças sentir
Isto é o fim.
Este amor sempre fez parte das nossas vidas.
Não é tarde demais, não hesite.
Isto é o fim.
Não é tarde demais, podemos ganhar.
Não, querida, não desistas.
Vamos fazer um novo começo
Não tenhas medo de sonhar
Este amor sempre fez parte das nossas vidas.
(Das nossas vidas)
Nunca pararemos de acreditar
Nunca perderemos o sentimento
Não é tarde demais para ganharmos.
Não, querida, não desistas.
Não deixes que isto aconteça.
Não me faças sentir
Isto é o fim.
Este amor sempre fez parte das nossas vidas.
Não é tarde demais, não hesite.
Isto é o fim.
Não é tarde demais, podemos ganhar.
Não, querida, não desistas.