Praying Mantis — Forever in Time letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Forever in Time" de Praying Mantis.
Letra
Taken for granted, I made the mistake
That the heavens can wait
You were my creator of soul and heart
Now I live in your wake
Maybe I’ll be forgiven one day
But by whom I don’t know
Deserving this punishment now 'cause I do And this sentence so slow
Hallowed be thy name
Seeking the road of redemption
Reach for the gods, hear my prayers in vain
Guilty of love and temptation
Can I tell you now?
Can I tell you how I feel?
How my world has turned to darkness
In this winter here in my soul
The clouds that won’t hide away
The rain in my eyes
Forgive me, I cannot pretend anymore
How we failed to hear your cry
Runnin' away I have nowhere to hide
Searching for peace in my mind
These old memories how they haunt me now
I know this peace I’ll never find
Hallowed be thy name
Seeking the road of redemption
Reach for the gods, hear my prayers in vain
Guilty of love and temptation
Can I tell you now?
Can I tell you how I feel?
How my world has turned to darkness
In this winter here in my soul
Take away the pain
Take away the sorrow now
I’ll hold you in my mind and heart
Nothing more can be real
Can I tell you now?
Can I tell you how I feel?
How my world has turned to darkness
In this winter here in my soul
Take away the pain
Take away this sorrow now
I’ll hold you in my mind and heart
Forever… Forever… Forever… Forever in Time
I’m still searching for peace in my mind
I feel the rain in my eyes
Still searching for peace in my mind
Forever in Time
Tradução da letra
Tomado como garantido, cometi o erro
Que os céus possam esperar
Foste o meu Criador de alma e coração
Agora vivo no teu rasto
Talvez um dia me perdoem
Mas por quem não sei
Merecedor deste castigo agora porque eu o faço e esta frase tão lenta
Santificado seja o vosso nome
Buscando o caminho da redenção
Alcança os deuses, ouve as minhas orações em vão
Culpado de amor e tentação
Posso dizer-te agora?
Posso dizer-te como me sinto?
Como o meu mundo se transformou em escuridão
Neste inverno aqui na minha alma
As nuvens que não se escondem
A chuva nos meus olhos
Perdoa-me, não posso fingir mais.
Como não ouvimos o teu grito
Fuinin' away I have nowhere to hide
À procura de paz na minha mente
Estas velhas memórias assombram-me agora.
Conheço esta paz que nunca encontrarei
Santificado seja o vosso nome
Buscando o caminho da redenção
Alcança os deuses, ouve as minhas orações em vão
Culpado de amor e tentação
Posso dizer-te agora?
Posso dizer-te como me sinto?
Como o meu mundo se transformou em escuridão
Neste inverno aqui na minha alma
Tira a dor
Tira a tristeza agora
Vou manter-te na minha mente e no meu coração
Nada mais pode ser real
Posso dizer-te agora?
Posso dizer-te como me sinto?
Como o meu mundo se transformou em escuridão
Neste inverno aqui na minha alma
Tira a dor
Tira esta tristeza agora
Vou manter-te na minha mente e no meu coração
Para sempre ... para sempre ... para sempre ... para sempre no tempo
Ainda estou à procura de paz na minha mente
Sinto a chuva nos meus olhos
Ainda à procura de paz na minha mente
Para sempre no tempo