Praise Ye Jah — Homeless letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Homeless" de Praise Ye Jah.
Letra
Mi nuh have nutten a hide
Who i, i just come fi liberate the captivity
Heal the broken hearted and
Look from when i parents dem did all a show i certain tings
I use to laugh still
But yuh done know man affi come and live him live
I stand up a watch dem
All di parents a mek all dem yute a grow inna babylon
Come see yah now then
Come look yah now fren
Rise cho
The ghetto yutes dem homeless who is to be blame
Question mark is their surname
Homeless who bears their pain
From the mess i see them picking up dem grains
Blessed of those who pray
Give thanks
Many come and say
Still they read blank
Because of negligence
Yuh lowering their rank
I refute your statement
Where is tha balance
House of false of ment (parliament)
I mean yuh haven’t done a dyamn
Wi economical wealth a it onuh nyam (eat)
Lef wi inna nutten but devastation
And now you gonna call--a call anodda election
When dem
What is it yuh can tell mi when this table still lean
Yuh keep rocking the boat yo yuh know weh mi mean
What’s your reaction when dem flip up pon yuh screen
Sen yuh police and yuh solja kill a community clean
Hey deh
Yuh system to our pocket is a razaor
So yuh money will trickle to-to yuh later
Yuh don’t help any now a you design di suffer
Now yuh sell us out fi please yuh ego coo-yah
Mi call upon di yute dem fi stay strong
Dem nuh have nuh title fi di earth only fi di land
SELASSIE a di root neva take it wrong
Glorify yuh lineage stand up blackman
(nuh nuh nuh nuh nuh tek blackpeople fi game)
A want to reach on home and a tell yuh really soon
AFRICA be still cause i come whetha night or noon
Ma roof hold di sun stars and moon
Oh yeah yeah what is it yuh got to groom
Bless those who know SELASSIE
Give thanks
Many come and say
Still they read blank
Because of negligence
Yuh lower the ghetto yutes dem rank
Refute yuh statement
Give us tha balance
House of harlot-ment (parliament)
Mi seh yuh haven’t done a dyamn
Di economical wealth a it onuh nyam
Lef wi inna nutten but devastation
And now you wanna call anodda election
Tradução da letra
Mi nuh ter nutten a hide
Quem eu, eu só vim libertar o cativeiro
Curar o coração partido e
Olha de quando os meus pais fizeram um espectáculo
Eu ainda me ria.
Mas tu sabes que o homem affi vem viver com ele
I stand up a watch dem
Todos os pais um mek todos dem yute um crescimento Inna babylon
Venha Ver agora então
Vem ver agora, fren.
Levanta-te cho.
O gueto yutes dem sem-abrigo que deve ser a culpa
O ponto de interrogação é o seu apelido
Sem-abrigo que suportam a sua dor
Pela confusão, vejo-os a apanhar grãos dem.
Abençoados aqueles que oram
Agradecer
Muitos vêm e dizem
Ainda assim eles lêem em branco
Por negligência
Baixaram a patente.
Refuto a sua declaração.
Onde está o saldo
Parlamento Europeu)
Quer dizer, ainda não fizeste um dyamn.
A riqueza económica a ti onuh nyam (comer)
Lef wi inna nutten mas devastação
E agora vais ligar a uma eleição de anodda.
Quando dem
O que é que tu podes dizer mi quando esta mesa ainda está inclinada
Continua a balançar o barco
Qual é a tua reacção quando apareceres no ecrã pon yuh?
A polícia de Sen yuh e a polícia de yuh solja matam uma comunidade limpa.
Olá, deh.
O sistema Yuh do nosso bolso é um razaor.
Então o teu dinheiro vai-te passar mais tarde.
Não ajuda nada agora.
Agora vende-nos fi por favor yuh ego coo-yah
Mi invocar di yute dem fi permanecer forte
Dem nuh have nuh title fi di earth only fi di land
SELASSIE a di root neva errar
Glorificar a linhagem yuh Levanta-te blackman
(nuh nuh nuh Nuh tek blackpeople fi game)
Quero chegar a casa e dizer-te muito em breve.
África seja ainda porque eu venho quando uma noite ou meio-dia
Ma roof hold di sun stars and moon
Sim, sim, o que é que tens para preparar
Abençoa aqueles que conhecem SELASSIE
Agradecer
Muitos vêm e dizem
Ainda assim eles lêem em branco
Por negligência
Baixa o gueto yutes dem rank
Refutar a declaração yuh
Dê-nos o equilíbrio
Casa da prostituta (Parlamento))
Mi seh yuh não fez um dyamn
Di economic wealth a IT onuh nyam
Lef wi inna nutten mas devastação
E agora queres convocar eleições anodda