Praise Ye Jah — Blackness letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Blackness" de Praise Ye Jah.
Letra
Why is it to stand and deny the work of his Imperial Majesty
Emperor Selassie I?
Why is it to rebel against each other when we work to establish
Our own nobility?
(Chorus A:)
So Negro, dem no really know we yet
Score done show say dem have no pie-fry!
Oneness-mess up dem and dem wicked flex
Warrior roll wet or dry, hey!
Blackness! some ah dem no really know we yet
Score done show say dem ha' the pie-fry!
Oneness-mess up dem and dem wicked flex
Warrior roll wet or dry
Well ah mus' wait, cyah push me under
Come straight 'cause to this me ah no stranger
Some thief and ah create, cyah go no further
In front yuh face Sizzla Kalonji have the danger
How-wow-wow!
Soaring of the fire, things can get ugly
Yeah yeah-yeah!
You’re our desire if yuh want to come and test me
No gimme dat brow, you innoculous
Bruise wouldn’t save the sore
Your cheques ah put yuh signature
Yuh test the best, yuh never live to draw
Rastaman is of their own leisure
N-n-n-n-never mix yuh business with pleasure
Black people come, we jump fuh joy
Raise yuh hand, de music--hey!
(Chorus B:)
So Negro, dem no really know we yet
Score done show dem ha' the pie-hey!
Who next? mess dem up, dem and dem wicked flex
Warrior roll wet or dry, hey!
Blackness! some ah dem no really know we yet
Score done show say dem ha' the pie-fry!
Oneness-mess up dem and dem wicked flex
Babylon burn wet or dry!
Well ah wouldn’t play with it! why must I lay with it?
Bounce-gather yuh pieces and yuh bits, ey!
I wouldn’t play with it! why must I lay with it?
Count-not ah ounce I miss, nah-nah, nah-nah
Cyah make me vex as if they want mih to
Bro, watch yuh step and the things you do, yay!
Yuh cut yuh ropes or look for obstacle
And none ah yuh codes, none ah yuh cops could ever make me postpone
(Chorus C:)
Negro, dem no really know we yet
Score done show say dem ha' the pie-fry!
Who next? mess dem and dem wicked flex
Selassie I stand wet or dry
Oh Negro, yow some no really know we yet
Score done show say dem ha' the pie-fry!
Oneness-mess dem and dem wicked flex
Warrior roll wet or dry
N-n-now!
I talk and some get crazy
The truth ah burn some heart, dem wah commit hasty
Those standing for offer chat 'bout mih feisty
Or! probably you done doh know me-ey!
Love is high meditation
Some mind, dey bring segregation that mess up situation
Love is high medtation
Some ah bring segregation that mess up
(Chorus D:)
Sizzla turn matchless
Some ah dem no really know we yet
Score done show say dem ha' the pie-fry!
Oneness-mess up heavy wicked flex
Selassie I burn dem wet or dry!
Yow, blackness!
Some ah dem no really know we yet
Score done show say dem ha' the pie-fry!
Oneness-dem up dem and dem wicked flex
Babylon burn wet or dry
(Chorus C: fading)
Tradução da letra
Porque é que se levanta e nega o trabalho de Sua Majestade Imperial?
Imperador Selassie I?
Porque é que nos rebelamos uns contra os outros quando trabalhamos para estabelecer
A nossa própria nobreza?
(Coro A:)
Então, Negro, não sei se ainda sabemos.
Score done show say dem have no pie-fry!
Unidade-confusão dem E dem wicked flex
Warrior roll wet or dry, hey!
Escuridão! alguns ah dem não sabem realmente nós ainda
"Score done show say dem ha 'the pie-fry"!
Unidade-confusão dem E dem wicked flex
Warrior roll wet or dry
Espera, cyah empurra-me para baixo.
Venha direto porque para este eu ah nenhum estranho
Algum ladrão e Ah criar, cyah não ir mais longe
Na frente yuh face Sizzla Kalonji têm o perigo
How-wow-wow!
No calor do fogo, as coisas podem ficar feias.
Sim, sim, sim!
És o nosso desejo se quiseres vir testar-me.
Não me dês a sobrancelha, seu inocente.
Nódoas negras não salvariam a dor.
Os teus cheques puseram a assinatura
Teste o melhor, nunca viverá para desenhar.
Rastaman é de seu próprio lazer
N-n-n-n-Nunca misture negócios com prazer
Os negros vêm, saltamos alegria
Levantem a mão, de music ...
(Coro B):)
Então, Negro, não sei se ainda sabemos.
Acabou-se o espectáculo de dem ha' the pie-hey!
Quem é o próximo? confunda dem, dem E dem wicked flex
Warrior roll wet or dry, hey!
Escuridão! alguns ah dem não sabem realmente nós ainda
"Score done show say dem ha 'the pie-fry"!
Unidade-confusão dem E dem wicked flex
Babylon arde molhado ou seco!
Bem, não brincaria com isso! porque tenho de me deitar com ele?
Saltitar, juntar peças e bocadinhos, eh!
Eu não brincaria com isso! porque tenho de me deitar com ele?
Conde-não-ah onça eu sinto falta, nah-nah, nah-nah
Cyah faz-me vex como se eles quisessem que a mih
Mano, cuidado com o degrau e com as coisas que fazes!
Corta as cordas ou procura obstáculos.
E nenhum código ah yuh, nenhum policial ah yuh poderia me fazer adiar
(Coro C):)
Negro, ainda não sabemos.
"Score done show say dem ha 'the pie-fry"!
Quem é o próximo? mess dem E dem wicked flex
Selassie estou molhado ou seco
Oh Negro, yow some no really know we yet
"Score done show say dem ha 'the pie-fry"!
Uneness-mess dem and dem wicked flex
Warrior roll wet or dry
Agora!
Eu falo e alguns ficam loucos
A verdade ah queima algum coração, dem Wah commit hasty
Aqueles que estão à espera de uma conversa sobre a mih vivaça
Ou! provavelmente já me conheces.
O amor é meditação elevada
Algumas mentes, dey trazem segregação que atrapalha a situação
O amor é meditação elevada
Alguns trazem segregação que estraga tudo
(Coro D:)
Sizzla fica sem par
Alguns ah dem não sabem realmente nós ainda
"Score done show say dem ha 'the pie-fry"!
Unidade-bagunça forte flex perverso
Selassie, queimo-o molhado ou seco!
Yow, blackness!
Alguns ah dem não sabem realmente nós ainda
"Score done show say dem ha 'the pie-fry"!
Unicidade-dem up dem E dem wicked flex
Babylon burn wet or dry
(Coro C: desvanecendo-se)