Praf In Ochi / Dust In The Eyes — Parte Din Mine / Part Of Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Parte Din Mine / Part Of Me" de Praf In Ochi / Dust In The Eyes.
Letra
Si simt ca ma topesc cand ma trezesc
Singur… si nu e ea
As vrea sa pot sa nu ma mai gandesc
Caci e doar ea in mintea mea
Degeaba incerc sa ma mint
Ca te-am uitat si nu-mi pasa de tine
Oricat de departe as pleca
Esti o parte din mine
Nu pot. Nu vreau
De ce nu intelegi
Esti o parte din mine
Nu te pot lasa sa pleci.
Si simt ca ma topesc
Cand in gol privesc
Si-mi apare, imaginea ta
Am obosit sa te caut mereu
Printre vise si nu te gasesc
Aproape vreau sa te simt
Usor sa te ating
Si s-adorm langa tine
Si chiar daca poate am sa mor
Esti o parte din mine.
Nu pot. Nu vreau
De ce nu intelegi
Esti o parte din mine
Nu te pot lasa sa pleci.
Nu pot. Nu vreau
De ce nu vrei sa intelegi
Esti parte din mine
Nu te pot lasa sa plecЇ.
Tradução da letra
E sinto que me derreto quando acordo
So... e não é ela.
Quem me dera parar de pensar
Porque é só ela na minha cabeça
Estou a tentar mentir a mim mesmo por nada.
Que me esqueci de TI e que não me importo contigo
Por mais longe que eu vá
Tu fazes parte de mim.
Não posso, não quero.
Porque não entendes?
Tu fazes parte de mim.
Não te posso deixar ir.
E sinto que estou a derreter
Quando olho em vão
E parece-me, a tua imagem
Estou farto de te procurar o tempo todo.
Entre sonhos e não te encontrar
Quase quero sentir-te
Fácil de tocar
E adormecer ao teu lado
E mesmo que eu morra
Tu fazes parte de mim.
Não posso, não quero.
Porque não entendes?
Tu fazes parte de mim.
Não te posso deixar ir.
Não posso, não quero.
Porque não queres entender?
Fazes parte de mim.
Não te posso deixar ir.