Powerwolf — Dead Boys Don't Cry letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dead Boys Don't Cry" de Powerwolf.
Letra
As proud as we’re dead, the werewolves are back
Countdown the strike and prepare for attack
Pray when we take your life on this side
And you know soon you’ll be dying
Cold are your veins, and when you deny
Dark is the night and alone you will die
Break all the chains and wait for the time
When you return with the night
Dead boys don’t cry
No wonder why
You’ll see them ride the midnight sky
Dead boys don’t cry
For they can’t die
You’ll see them light the grave goodbye
Dead boys don’t cry
When we come near don’t hide in your bed
One night in hell and you wake up undead
Dead when the day, alive in the night
Gone with the morning horizon
Don’t you dare say, the damned you adore
When you decide you can’t take any more
Phantoms we are, and lonesome we ride
Into the dark of the night
Dead boys don’t cry
No wonder why
You’ll see them ride the midnight sky
Dead boys don’t cry
For they can’t die
You’ll see them light the grave goodbye
Dead boys
Don’t cry
Dead boys
Don’t cry
Dead boys
Don’t cry
Dead boys
Don’t cry
Dead boys don’t cry
Tradução da letra
Por mais orgulhosos que estejamos mortos, os lobisomens estão de volta.
Contagem decrescente para o ataque e preparar para o ataque.
Reza quando tirarmos a tua vida deste lado.
E sabes que em breve estarás a morrer
Frio são as tuas veias, e quando negas
Noite é noite e só tu morrerás
Quebre todas as correntes e espere pelo tempo
Quando regressares com a noite
Os rapazes mortos não choram
Não admira porquê.
Vais vê-los a cavalgar no céu da meia-noite
Os rapazes mortos não choram
Pois eles não podem morrer
Vais vê-los iluminar o túmulo adeus
Os rapazes mortos não choram
Quando nos aproximarmos, não te escondas na tua cama.
Uma noite no inferno e acordas morto-vivo
Morto quando o Dia, vivo na noite
Foi-se com o horizonte da manhã
Não te atrevas a dizer, os malditos que adoras
Quando decidires que não aguentas mais
Fantasmas somos, e Sós cavalgamos
Na escuridão da noite
Os rapazes mortos não choram
Não admira porquê.
Vais vê-los a cavalgar no céu da meia-noite
Os rapazes mortos não choram
Pois eles não podem morrer
Vais vê-los iluminar o túmulo adeus
Rapazes mortos
Não chores.
Rapazes mortos
Não chores.
Rapazes mortos
Não chores.
Rapazes mortos
Não chores.
Os rapazes mortos não choram