Powerman 5000 — Nobody's Real letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Nobody's Real" de Powerman 5000.

Letra

Scary monsters and super peeps
The more you dream the less you sleep
Life as you know it has gone away
Unbound, unwound, who’s here to stay, all right!
Nobody’s real but they’re willing to let you know
Nobody’s real but they’ll feel it tonight
(Feel it tonight)
Nobody’s real but they’re willing to let you go Nobody’s real but they’ll feel it Nobody’s real
Could you predict, could you foresee?
Artificial by necessity
Rockets and robots can save your life
When you don’t care about what’s really so vile, all right!
Nobody’s real but they’re willing to let you know
Nobody’s real but they’ll feel it tonight
(Feel it tonight)
Nobody’s real but they’re willing to let you go Nobody’s real but they’ll feel it All right
All right
All right
How do you sleep with the time that’s left you?
It’s all been done there’s no need for the rescue
So let’s just get out, I swear there’s no doubt
You can’t be ready 'cause there’s nothing left to do, okay!
Nobody’s real but they’re willing to let you know
Nobody’s real but they’ll feel it tonight
(Feel it tonight)
Nobody’s real but they’re willing to let you go Nobody’s real but they’ll feel it
(Feel it tonight)
Nobody’s real but they’re willing to let you know
Nobody’s real but they’ll feel it tonight
(Feel it tonight)
Nobody’s real but they’re willing to let you go Nobody’s real but they’ll feel it Nobody’s real
Nobody’s real

Tradução da letra

Monstros assustadores e super peeps
Quanto mais sonhas menos dormes
A vida como a conheces desapareceu
Sem amarras, sem amarras, quem está aqui para ficar?
Ninguém é real, mas estão dispostos a avisar-te.
Ninguém é real, mas vão senti-lo esta noite.
Sente-o esta noite)
Ninguém é real mas eles estão dispostos a deixar-te ir ninguém é real mas eles vão sentir que ninguém é real
Consegues prever, consegues prever?
Artificial por necessidade
Foguetes e robôs podem salvar sua vida
Quando não te importas com o que é tão vil, tudo bem!
Ninguém é real, mas estão dispostos a avisar-te.
Ninguém é real, mas vão senti-lo esta noite.
Sente-o esta noite)
Ninguém é real mas eles estão dispostos a deixar-te ir ninguém é real mas eles vão sentir tudo bem
Certo
Certo
Como é que dormes com o tempo que te resta?
Está tudo feito. não há necessidade de resgate.
Por isso, vamos embora, juro que não há dúvida.
Não podes estar pronto porque não há mais nada para fazer, está bem?
Ninguém é real, mas estão dispostos a avisar-te.
Ninguém é real, mas vão senti-lo esta noite.
Sente-o esta noite)
Ninguém é real mas eles estão dispostos a deixar-te ir ninguém é real mas eles vão sentir
Sente-o esta noite)
Ninguém é real, mas estão dispostos a avisar-te.
Ninguém é real, mas vão senti-lo esta noite.
Sente-o esta noite)
Ninguém é real mas eles estão dispostos a deixar-te ir ninguém é real mas eles vão sentir que ninguém é real
Ninguém é real