Powerman 5000 — Hey, That's Right! letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hey, That's Right!" de Powerman 5000.
Letra
I’m the king of the air
Not that you really care
I’m the one that sends all messages
The ones that help you survive
And make you feel so alive
The ones that sound like the voices in your head!
Hey!
That’s right!
Hey!
That’s right!
Hey!
That’s right!
Hey!
Sent to you from above
With the lies that you love
With a voice that can tell you anything
Now the message is clear
Put your hands in the air
It’s time to take on the world one last time
You like it louder
A little louder
You can’t stop (can't stop)
And it’s not up to you
You need it louder
A little louder
You can’t stop (can't stop)
And it’s not up to you!
Let’s go!
Hey!
That’s right!
Hey!
That’s right!
Hey!
That’s right!
The sound that they give you ain’t the sound of the nation!
Ten songs in a row
And this is all you should know
I really hope I can become one of them
Fix it up like a hit
In stereo make it fit
But can you really tell one from the other
You want it louder
A little louder
You can’t stop (can't stop)
And it’s not up to you
You made it louder
A little louder
You won’t stop (can't stop)
And there’s nothing you can do!
Let’s go!
Hey!
That’s right!
Hey!
That’s right!
Hey!
That’s right!
The sound that they give you ain’t the sound of the nation!
Tradução da letra
Sou o rei do ar
Não que te importes.
Sou eu que mando todas as mensagens.
Aqueles que te ajudam a sobreviver
E fazer-te sentir tão vivo
Aqueles que soam como as vozes na tua cabeça!
Ei!
Isso mesmo!
Ei!
Isso mesmo!
Ei!
Isso mesmo!
Ei!
Enviado por cima
Com as mentiras que amas
Com uma voz que te pode dizer qualquer coisa
Agora a mensagem é clara
Ponha as mãos no ar.
Está na hora de enfrentar o mundo uma última vez.
Gostas mais alto
Um pouco mais alto
You can't stop (can't stop)
E não depende de TI.
Precisas dele mais alto.
Um pouco mais alto
You can't stop (can't stop)
E não depende de ti!
Vamos!
Ei!
Isso mesmo!
Ei!
Isso mesmo!
Ei!
Isso mesmo!
O som que te dão não é o som da nação!
Dez canções seguidas
E isto é tudo o que deves saber
Espero mesmo poder tornar-me um deles.
Arranja-o como um sucesso.
Em estéreo faz com que sirva
Mas consegues distinguir um do outro?
Queres mais alto?
Um pouco mais alto
You can't stop (can't stop)
E não depende de TI.
Fizeste-o mais alto
Um pouco mais alto
You won't stop (can't stop)
E não há nada que possas fazer!
Vamos!
Ei!
Isso mesmo!
Ei!
Isso mesmo!
Ei!
Isso mesmo!
O som que te dão não é o som da nação!