Pow Wow — Mama letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mama" de Pow Wow.
Letra
Les deux pieds dans la poussière
Envie de regarder en arrière
Comme tes frères partis hier
Tu as quitté la terre de tes frères
Ma… Ma… Ma… Ma
Par delà des déserts, bien plus loin
A des années lumière
Tu ne penses qu’au sourire de celle
Qui regarde tous les jours vers la mer
Ma… Ma… Ma… Ma
Sous la lumière des néons
Dans cette ville où tu es différent
Tu repenses à cette chanson
Qu’elle chantait quand tu étais enfant
Ma… Ma… Ma… Ma
Elle attend mais le temps, chaque instant
Rapproche le moment, où il ne sera plus temps
Pour la mère revoir son enfant
A qui elle chantait quand soufflait le vent
Ma… Ma… Ma… Ma
Tradução da letra
Ambos os pés no pó
Queres olhar para trás?
Como se os teus irmãos tivessem partido ontem.
Deixaste a terra dos teus irmãos.
MAS ... MAS ... MAS ... MAS
Além dos desertos, muito mais longe
Anos-luz
Só pensas no sorriso dela
Que olha todos os dias para o mar
MAS ... MAS ... MAS ... MAS
Sob a luz de néon
Nesta cidade onde és diferente
Estás a pensar nessa canção.
Que ela cantava quando eras criança
MAS ... MAS ... MAS ... MAS
Ela espera apenas o tempo, cada momento
Aproxima o momento, quando não haverá mais tempo
Que a mãe volte a ver o seu filho
Para quem ela cantava quando o vento soprava
MAS ... MAS ... MAS ... MAS