Pow Wow — Les filles qui passent letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Les filles qui passent" de Pow Wow.
Letra
Les filles qui passent ont de jolis yeux
Les filles qui passent vont souvent par deux
Les filles qui passent ont toutes un amoureux
Et quoi que je fasse, il sera toujours mieux
Oh, oh les filles qui passent
Les filles qui passent s’habillent toujours bien
Rien ne dépasse et tout se tient
Les filles qui passent ont un joli teint
Et tellement de classe dès le matin
Oh, oh les filles qui passent
Mais elles vont et elles viennent
Et repassent au long de la semaine
Indifférentes à l'émoi qu’elles sèment
Arrêter une fille qui passe
Puis la regarder bien en face
Lui dire d’une voix qui se casse
Je vous en prie prenez place
Est-ce au dessus de mes forces
Respires, bomber le torse
Et dire en anglais ou en morse
Ce qui bat là sous l'écorce
Aux filles qui passent
Aux filles qui passent
Mais elles vont et elles viennent
Et repassent au long de la semaine
Différentes ou les mêmes
Indifférentes à l'émoi qu’elles sèment
Et elles rient et elles courent
Vers des destinations inconnues
Et j’appelle au secours
Mais jamais encore, une ne m’a vu
Oh, oh les filles qui passent
Oh, oh les filles qui passent
Mais les filles qui passent depuis quelque temps
Ce n’est pas qu’j’m’en lasse mais j’ai moins le temps
C’est moi qui passe très vite maintenant
Je laisse ma place car tu m’attends
Oh, oh les filles qui passent, toi tu les chasses
Oh, oh les filles qui passent, tu les effaces
Tradução da letra
As raparigas que passam têm olhos bonitos.
As raparigas que passam muitas vezes passam por dois
Todas as raparigas que passam têm um amante
E o que quer que eu faça, será sempre melhor.
Oh, oh meninas passando
As raparigas que passam sempre vestem-se bem.
Nada protúde e tudo permanece
As raparigas que passam têm uma pele bonita.
E tão elegante de manhã
Oh, oh meninas passando
Mas eles vêm e vão
E passar a ferro durante toda a semana
Indiferentes à emoção que semeiam
Pára uma rapariga que passa
Então olha para a frente dela.
Diz - lhe com uma voz que se parte
Por favor, sente-se.
Está acima da minha força
Respira, sopra o torso
E diga em Inglês ou morse
O que bate lá debaixo da casca
Para as raparigas que passam
Para as raparigas que passam
Mas eles vêm e vão
E passar a ferro durante toda a semana
Diferente ou igual
Indiferentes à emoção que semeiam
E riem - se e fogem
Para destinos desconhecidos
E eu peço ajuda
Mas nunca antes alguém me viu
Oh, oh meninas passando
Oh, oh meninas passando
Mas as raparigas que estão de passagem há algum tempo
Não é que me canse, mas tenho menos tempo.
Sou eu quem passa muito rápido agora.
Vou deixar a minha casa porque estás à minha espera.
Oh, oh meninas passando, você as afugenta
Oh, oh meninas passando, você as apaga