Pow Wow — Douce petite âme letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Douce petite âme" de Pow Wow.
Letra
Où, où t’as mis ton chouchou?
J’deviens fou elle perd tout, pourtant plus que tout je l’aime
Tout doux le loup
Je dis oui chérie à tout c’quelle réclame
Je suis à la merci de ma petite dame
Pour ses gazous bisous j’reste éveillé
Réf.: douce petite âme, quand je t'écoute prés de ton lit
Dans ta magie je trouve mon nid, petit bout d’femme
Quand tu souris idiot je plane, fan
Je suis fan, elle le sait, c’est mon drame
Je suis fan, elle le sait, ma p’tite dame
Je bénis ta mère, quand tu me serres dans tes bras
Séduit, je le suis depuis cette nuit
Où l’amour t’a choisi
Fini, de buller dans le canapé lit
Ma vie, maintenant c’est toi
Où, où t’as mis ton chouchou?
J’deviens fou elle planque tout
Pourtant plus que tout, je l’aime
Tout doux le loup
Je dis oui chérie à tout c’quelle réclame
Je suis à la merci de ma petite dame
Pour ses gazous bisous j’reste éveillé
Je bénis ta mère, quand tu me serres dans tes bras
Séduit, je le suis depuis cette nuit, où l’amour t’a choisi
Fini, de buller dans le canapé lit, ma vie, maintenant c’est toi
Matou maté, dans le salon relooké façon poupée
Je m’invite clown dés quelle se met à bouder
Elle sait comment m’envouter, ma beauté
Douce petite âme, quand je t'écoute près de ton lit
Dans ta magie je trouve mon nid, petit bout d’femme
Quand tu souris idiot je plane, fan, je suis fan
Elle le sait c’est mon drame, je suis fan
Elle le sait, ma p’tite dame, ma toupie, ma jolie
Mon bébé, mon appui, ma vie, ma douce petite âme
Ma petite lady, ma douce petite âme, ma vie
Ma vie, ma vie…
Tradução da letra
Onde puseste o teu favorito?
Eu enlouqueço ela perde tudo, mas mais do que tudo eu a amo
All sweet the Wolf
Eu digo sim, querida a tudo o que diz
Estou à mercê da minha menina
Pelos seus beijos espantosos fico acordado
Referência. doce alma, quando te ouço perto da tua cama
Na tua magia encontro o meu ninho, mulherzinha
Quando sorris, Idiota, estou a voar, fan.
Sou um fã, ela sabe, é o meu drama.
Sou um fã, ela sabe, minha menina.
Eu abençoo a tua mãe, quando me abraças
Seduzido, fui seduzido desde ontem à noite.
Onde o amor te escolheu
Acabou, buller no sofá-cama
A minha vida, agora és tu
Onde puseste o teu favorito?
Estou a enlouquecer ela esconde tudo
Mas, mais do que tudo, adoro-o.
All sweet the Wolf
Eu digo sim, querida a tudo o que diz
Estou à mercê da minha menina
Pelos seus beijos espantosos fico acordado
Eu abençoo a tua mãe, quando me abraças
Seduzido, fui seduzido desde aquela noite, quando o amor te escolheu.
Acabou, buller no sofá-cama, a minha vida, agora és tu
Matou mate, na sala de estar maquiagem doll way
Convido-me a ser palhaço assim que ele começar a amuar.
Ela sabe como me encantar, minha beleza
Doce alma, quando te ouço perto da tua cama
Na tua magia encontro o meu ninho, mulherzinha
Quando sorris Idiota sou um fã, fã, sou um fã
Ela sabe que é o meu drama, sou um fã.
Ela sabe, minha menina, o meu top giratório, a minha linda
O meu bebé, o meu apoio, a minha vida, a minha doce alma
Minha menina, Minha doce alma, minha vida
A minha vida, a minha vida…