Povl Dissing & Benny Andersen — Svantes Lykkelige Dag letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Svantes Lykkelige Dag" de Povl Dissing & Benny Andersen.
Letra
Se, hvilken morgenstund
Solen er rød og rund
Nina er gået i bad
Og jeg spiser ostemad
Livet er ikke det værste man har
Og om lidt er kaffen klar
Blomsterne blomstrer op
Der går en edderkop
Fuglene flyver i flok
Når de er mange nok
Lykken er ikke det værste man har
Og om lidt er kaffen klar
Græsset er grønt og vådt
Og bierne de har det godt
Lungerne frådser i luft
Ah, hvilken snerleduft
Glæden er ikke det værste man har
Og om lidt er kaffen klar
Sang under brusebad
Hun må vist være glad
Himlen er temmelig blå
Det kan jeg godt forstå
Lykken er ikke det værste man har
Og om lidt er kaffen klar
Nu kommer Nina ud
Nøgen og fugtig hud
Kysser mig kærligt og går
Ind for at red' sit hår
Livet er ikke det værste man har
Og om lidt er kaffen klar
Tradução da letra
Ver que Manhã
O sol é vermelho e redondo
A Nina está no Duche.
E como comida de queijo
A vida não é o pior que tens
E em um minuto o café estará pronto
As flores florescem
Lá se vai uma aranha
Aves voam em alcateias
Quando eles são muitos o suficiente
A felicidade não é a pior coisa que você tem
E em um minuto o café estará pronto
A relva é verde e húmida
E as abelhas estão bem.
Os pulmões são glutões.
Ah, que ar de neve
A alegria não é a pior coisa que tens
E em um minuto o café estará pronto
Cantando ao tomar banho
Ela deve estar feliz.
O céu é muito azul
Compreendo.
A felicidade não é a pior coisa que você tem
E em um minuto o café estará pronto
A Nina está a sair.
Pele nua e húmida
Beija-me carinhosamente e caminha
Para pentear o cabelo
A vida não é o pior que tens
E em um minuto o café estará pronto