Poverty's No Crime — Dare to Fly letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dare to Fly" de Poverty's No Crime.
Letra
Father you left me — you’ve always been with me
Bringing the sunlight into the day
«Listen to reason and make a decision»
A powerful engine but a few steps away from the edge
How could you leave me so alone?
Always confusion — too many opinions
The world that I cling to is wasting away
Looking for wisdom in moments of sadness
Is anyone out there to get me away from the pain
You never made me play the game
Killing the state of imagination
I have to walk alone
Where is the sense that I should follow?
No one can help me — I’m so alone
I dare to fly — no net in sight
I can feel you by my side
I won’t be the same again
But I know my life will go on
Full of memories deep in my head
Because I know the things you would say
I need something to chain me down
No one can hurt me — and treat me this way!
Embracing the power — remember the time
Irrational feelings — where are you now?
Nothing will frighten me anymore!
Every sunrise — the sign of your presence
The moments of sadness — they slipped away
Give me the power to make a decision
To enter my life just a few steps away from the past
You never wanted to leave me this way
Killing the state of indecision
I have to walk alone
Now that I’ve found the role I’m playing
No one can help me — I’m in-between
I dare to fly — no net in sight
Because I know you won’t leave me alone
No, I won’t be a different man
I will be the same again…
Tradução da letra
Pai, deixaste — me. sempre estiveste comigo.
Trazendo a luz do sol para o dia
"Ouve a razão e toma uma decisão»
Um motor poderoso, mas a poucos passos da borda
Como pudeste deixar-me tão sozinha?
Sempre confusão-demasiadas opiniões
O mundo a que me agarro está a desaparecer.
Procurando sabedoria em momentos de tristeza
Está alguém aí fora para me afastar da dor?
Nunca me obrigaste a jogar o jogo.
Matar o estado da imaginação
Tenho de andar sozinho.
Onde está o sentido que devo seguir?
Ninguém me pode ajudar-estou tão só
Atrevo-me a voar - sem rede à vista
Posso sentir-te ao meu lado
Não serei o mesmo outra vez.
Mas sei que a minha vida continuará
Cheio de memórias na minha cabeça
Porque sei o que dirias
Preciso de algo para me acorrentar
Ninguém me pode magoar e tratar-me assim!
Abraçando o poder-lembre-se do tempo
Sentimentos irracionais — onde estás agora?
Já nada me vai assustar!
Cada nascer do sol-o sinal da tua presença
Os momentos de tristeza-eles escaparam
Dá-me o poder de tomar uma decisão.
Entrar na minha vida a poucos passos do passado
Nunca quiseste deixar-me assim.
Matar o estado de indecisão
Tenho de andar sozinho.
Agora que encontrei o papel que estou a desempenhar
Ninguém me pode ajudar-estou no meio
Atrevo-me a voar - sem rede à vista
Porque sei que não me deixas em paz
Não, Não serei um homem diferente.
Eu serei o mesmo novamente…