Pour Habit — Greenery letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Greenery" de Pour Habit.
Letra
Reality, as a child it was fun
Make believe and fantasies
Existence seemed made-up
But destiny takes you for a fun-filled ride
Or is it pre-ordained course of events happen in life
I know some base their own opinions
On what they see and not what they believe
I know some base their lives’decisions
On what they think, they want not destiny
Reality, spun my life out of control
Too much future planning
I couldn’t grab a hold of destiny
Then I started to believe
What was laid before me I took that faithful leap, now I believe
I know some base their own opinions on what they see
Not what they hear or what they choose to read
I swear it’s all fact not fiction
Nothing has been contradicted
I base it all on what I choose to believe
I thought I knew it all
But it was set in stone
No choices that I make will alter my outcome
Given a second chance
I’d do it all the same
I would not go back, there is nothing that I can change
I know some base their own opinions
On what they see and not what they believe
I know some base their lives’decisions
On what they think, they want not destiny
Reality
I know some base their own opinions on what they see
Not what they hear or what they choose to read
I swear it’s all fact not fiction
Nothing has been contradicted
I base it all on what I choose to believe
Tradução da letra
A realidade, quando criança era divertida
Fazer crer e fantasias
A existência parecia inventada
Mas o destino leva-te para um passeio cheio de diversão
Ou é um curso pré-ordenado de eventos acontecem na vida
Sei que alguns baseiam as suas próprias opiniões.
Pelo que vêem e não pelo que crêem
Conheço algumas decisões de base das suas vidas.
No que pensam, não querem o destino.
A realidade, deixou a minha vida fora de controlo.
Demasiado planeamento futuro
Não consegui agarrar o destino
Depois comecei a acreditar
O que foi posto diante de mim eu dei esse salto fiel, agora eu acredito
Sei que alguns baseiam as suas próprias opiniões naquilo que vêem.
Não é o que ouvem ou o que escolhem ler.
Juro que é tudo verdade, não ficção.
Nada foi contradito
Baseio tudo no que escolho acreditar
Pensei que sabia tudo.
Mas foi gravado na pedra.
Nenhuma escolha que eu faça alterará o meu resultado.
Dada uma segunda oportunidade
Eu faria tudo da mesma maneira.
Eu não voltaria, não há nada que eu possa mudar.
Sei que alguns baseiam as suas próprias opiniões.
Pelo que vêem e não pelo que crêem
Conheço algumas decisões de base das suas vidas.
No que pensam, não querem o destino.
Realidade
Sei que alguns baseiam as suas próprias opiniões naquilo que vêem.
Não é o que ouvem ou o que escolhem ler.
Juro que é tudo verdade, não ficção.
Nada foi contradito
Baseio tudo no que escolho acreditar