Potluck — Underdog letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Underdog" de Potluck.
Letra
I’m the underdog of underground hip-hop
I’m hella raw too rude I’ll neva go pop
Im gonna fall or gonna ball wit em on the top
Came from the bottom going all day nonstop
U wanna get some, I came to get it all
I took my life like it was poker and I bet it all
and if the pigs knew what I did I’ll neva make bail
and if I neva stop dreamin I will never fail
I see the fog in the future you a silly kid
I got the rhymes every line is how I really live
I’m on the job here to say you in the wrong
If ya sleepin on the heart beatin in this underdog
The music game aint funny so I neva play
and I’m strange on the mic in each and every way
I’ll neva change how I flow chasin mo pay
Believe me when I say every dog has a day
Chorus (Vidagua):
All of my life I was the one they looked right past
I was the one they all just knew I’d be straight trash
But no matter what they do No matter what they put me thru
Say I’m nothing, born to lose
Still I make my dreams come true
(UnderRated):
I been livin as the underdog my whole life
They try to put me down but I still shine bright
And now I’m here ready to do what I knew I could do Nobody’s stopping me every wall I’m breakin through
Fuck what they say what they think don’t matter
I’mma push it to the limit and ignore the chitter chatter
And all the people all my life talking behind my back
This one’s for you bitch look at where I’m at I came up from nothing really started listening
Focused on my goals still working on my discipline
Always try to get better at everything I do So when i rap you can tell that I’m talking to you
And fuck the music biz fuck this whole game
This started as a hobby where’s the fun this is lame
I write what I want cause I think what I mean
So when I bust a rap you can hear I have a dream
It’s not to be famous, it’s not to be the man
It’s just to be happy around my friends and my fam
And when I have a plan I make sure I excute it Life is too short and right now’s the time to do this
Lace up your boot straps and ball up your fist
They never thought I’d last but I’m living out my wish
It was one in a million but I never hesitated
Always been the underdog, yes truly UnderRated
Chorus (Vidagua):
All of my life I was the one they looked right past
I was the one they all just knew I’d be straight trash
But no matter what they do No matter what they put me thru
Say I’m nothing, born to lose
Still I make my dreams come true
Bridge x2 (1 Ton):
All my life I been labeled as the underdog
Just a runt neva had what it takes to ball
The outcast of the family I was supposed to fall
Misunderstood from the jump but now I fades em all
Chorus (Vidagua):
All of my life I was the one they looked right past
I was the one they all just knew I’d be straight trash
But no matter what they do No matter what they put me thru
Say I’m nothing, born to lose
Still I make my dreams come true
Instrumental
Tradução da letra
Sou o underdog do hip-hop underground
Estou muito mal-educado, vou-me embora.
Vou cair ou vou bater com eles no topo
Veio de baixo e passou o dia todo sem parar.
Queres um pouco, eu vim buscar tudo.
Tirei a minha vida como se fosse póquer e aposto tudo.
e se os porcos soubessem o que eu fiz, nunca pagaria a fiança.
e se eu parar de sonhar Nunca falharei
Vejo o nevoeiro no futuro. és um miúdo tonto.
Eu tenho as rimas cada linha é como eu realmente vivo
Estou a trabalhar para te dizer que estás errado.
Se dormires com o coração a bater neste azarado
O jogo de música não tem piada por isso nunca jogo
e eu sou estranho no microfone em todos os sentidos
Eu vou mudar como eu fluir chasin mo pagar
Acredita em mim quando digo que todos os cães têm um dia
Coro (Vidagua):
Toda a minha vida fui eu que eles olharam para o passado
Eu era aquele que todos sabiam que eu seria lixo.
Mas não importa o que façam, não importa o que me ponham através
Diz que não sou nada, nasci para perder
Ainda assim faço os meus sonhos tornarem-se realidade
(subestimar):
Tenho vivido como o azarado toda a minha vida.
Eles tentam derrubar-me, mas eu ainda brilho
E agora estou aqui pronto para fazer o que sabia que podia fazer Ninguém me impede cada parede que estou a atravessar
Que se lixe o que dizem o que pensam não importa
Vou levá - lo até ao limite e ignorar a tagarelice.
E todas as pessoas a minha vida toda a falar nas minhas costas
Esta é para ti, cabra. olha onde eu estou.
Focada nos meus objectivos, ainda a trabalhar na minha disciplina.
Tenta sempre melhorar em tudo o que faço. quando faço rap, podes dizer que estou a falar contigo.
E que se foda o negócio da música que se foda todo este jogo
Isto começou como um passatempo onde a diversão é fraca
Escrevo o que quero porque penso o que quero dizer
Por isso, quando faço rap, ouves que tenho um sonho
Não é para ser famoso, não é para ser o homem
É só para ser feliz perto dos meus amigos e da minha família.
E Quando tenho um plano, certifico - me de que a vida é muito curta e agora é a altura de fazer isto.
Aperta as correias das botas e enrola o punho
Nunca pensaram que eu ia durar mas estou a viver o meu desejo
Foi um num milhão, mas nunca hesitei.
Sempre foi o azarado, sim verdadeiramente subestimado
Coro (Vidagua):
Toda a minha vida fui eu que eles olharam para o passado
Eu era aquele que todos sabiam que eu seria lixo.
Mas não importa o que façam, não importa o que me ponham através
Diz que não sou nada, nasci para perder
Ainda assim faço os meus sonhos tornarem-se realidade
Ponte x2 (1 Ton):
Toda a minha vida fui rotulada como a underdog
Apenas um anão neva tinha o que era preciso para jogar.
O proscrito da família que eu deveria cair
Incompreendida desde o início, mas agora desvaneço-me em tudo.
Coro (Vidagua):
Toda a minha vida fui eu que eles olharam para o passado
Eu era aquele que todos sabiam que eu seria lixo.
Mas não importa o que façam, não importa o que me ponham através
Diz que não sou nada, nasci para perder
Ainda assim faço os meus sonhos tornarem-se realidade
Instrumental