Potluck — Show The World letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Show The World" de Potluck.
Letra
Ready to show the world that my success
It ain’t no overnight dream
Not like some one night fling, I’m in a lifelong love with this music thing
It all began back in grade school
Following this path we don' paid dues
Yes some might say this a breakthough I only
(UnderRated):
I love beats and rapping and I want first place
My life is consumed by the work that it takes
Yeah I love the fans and they really kept me flowing
But my personal life I don’t know where its going
Found a girl, fell in love, then she quit on me
Its the story of my life check my history
Every girl that I’ve been with is gone cause of rappin
Guess I didn’t have the time to make em happy
But I push on still trying to get thru it
When I’m feeling alone I always turned to the music
It made me grow up turned me into who I am
Josh Leiderman still sticking to the plan
Even though I’m not there thanksgiving and christmas
And I missed your birthday guess it comes with the business
I missed my grandma’s funeral I wasn’t around
Cause Potluck had a show out of town
I’m sorry I always really wanna be there
Everybody that I love please know I really do care
But I got this talent I can’t waste it
I’m stuck in between a fucked up situation
Cause if I don’t make music I’m not happy
And if I’m not happy then where will that have me
Probably depressed and feeling so whack
So I’m giving it my all trying to never look back
Chorus (Berel Alexander):
Ready to show the world that my success
It ain’t no overnight dream
Not like some one night fling
I’m in a lifelong love with this music thing
It all began back in grade school
Following this path we don' paid dues
Yes some might say this a breakthough I only
(1 Ton):
It started out so simple back in the beginning
A man on a mission trying to make a rap living
An represent for my block like a nigga should
Say I ain’t paid dues I wish a nigga would
Before the record deal way before the first show
Knew to work hard if u wanna Kurtis Blow
My lifestyle bumpin beats and make the words flow
I gave my word bro I’m here to let the world know
The highs and the lows, the good and the bad
I just had to be an MC what type of life is that?
Living on the road, drivin a van
Nina’s missing her dad and she don’t understand
Why I’m gone for 2 months? Why I miss the new stuff?
Why do mama always cry? I guess I’m doing too much
I got a lot of fans all around the country
I’m part of a family and they really do love me
The music that we make is so real that they relate
They take good care of me and put food up on my plate
Rappin is my therapy the movement and the loot chase
It’s hard to raise a family man when u living out a suitcase
Hip-Hop will always be a part of my life
And the ones who suffer most are my daughters and my wife
I know u miss me when I’m gone I wanna hug u everyday
I’m sorry that I hurt u I hope u love me anyway
Chorus (Berel Alexander):
Ready to show the world that my success
It ain’t no overnight dream
Not like some one night fling
I’m in a lifelong love with this music thing
It all began back in grade school
Following this path we don' paid dues
Yes some might say this a breakthough I only
Ready to show the world that my success
It ain’t no overnight dream
Not like some one night fling
I’m in a lifelong love with this music thing
It all began back in grade school
Following this path we don' paid dues
Yes some might say this a breakthough I only
Tradução da letra
Pronto para mostrar ao mundo que o meu sucesso
Não é um sonho da noite para o dia
Não como um caso de uma noite, Estou apaixonado por esta coisa da música.
Tudo começou na escola primária.
Seguindo este caminho, não pagamos dívidas
Sim, alguns podem dizer que é uma ruptura.
(subestimar):
Adoro batidas e rap e quero o primeiro lugar
A minha vida é consumida pelo trabalho que requer
Sim, adoro os fãs e eles mantiveram-me a fluir.
Mas a minha vida pessoal não sei para onde vai.
Encontrou uma rapariga, apaixonou - se, e depois desistiu de mim.
É a história da minha vida verificar a minha história
Todas as raparigas com quem estive desapareceram por causa do rappin.
Acho que não tive tempo para fazê-los felizes.
Mas continuo a tentar conseguir.
Quando me sinto só, sempre me virei para a música.
Fez-me crescer transformou-me em quem sou
Josh Leiderman continua a seguir o plano.
Apesar de não estar lá no dia de acção de Graças e no Natal
E perdi o teu aniversário. acho que vem com o negócio.
Perdi o funeral da minha avó. não estava por perto.
Porque o Potluck tinha um espectáculo fora da cidade.
Desculpa, quero estar sempre presente.
Toda a gente que amo, por favor, sabe que realmente me importo.
Mas tenho um talento que não posso desperdiçar.
Estou preso entre uma situação lixada
Porque se eu não fizer música não estou feliz
E se eu não estiver feliz então onde é que isso me terá
Deve estar deprimido e a sentir-se tão louco.
Por isso estou a dar tudo o que tenho a tentar nunca olhar para trás
Coro (Berel Alexander)):
Pronto para mostrar ao mundo que o meu sucesso
Não é um sonho da noite para o dia
Não como um caso de uma noite
Estou apaixonado por esta coisa da música para toda a vida.
Tudo começou na escola primária.
Seguindo este caminho, não pagamos dívidas
Sim, alguns podem dizer que é uma ruptura.
(1 Ton):
Começou tão simples no início.
Um homem numa missão a tentar ganhar a vida de rap
Um representante para o meu bairro como um negro deve
Diz que não paguei as minhas dívidas quem me dera que um negro o fizesse
Antes do contrato de gravação muito antes do primeiro show
Sabia trabalhar duro se quisesse Kurtis Blow
O meu estilo de Vida bate e faz as palavras fluir
Dei a minha palavra, mano. estou aqui para avisar o mundo.
Os altos e os baixos, o bom e o mau
Que tipo de vida é essa?
Viver na estrada, conduzir uma carrinha
A Nina sente a falta do Pai e não entende.
Por que estou fora por dois meses? Porque sinto falta das coisas novas?
Porque é que a mamã chora sempre? Acho que estou a fazer demasiado.
Tenho muitos fãs por todo o país.
Eu faço parte de uma família e eles realmente me amam
A música que fazemos é tão real que se relacionam
Eles cuidam bem de mim e põem comida no meu prato
Rappin é a minha terapia o movimento e a perseguição do saque
É difícil criar um homem de família quando se vive numa mala.
O Hip-Hop fará sempre parte da minha vida.
E os que mais sofrem são as minhas filhas e a minha mulher.
Sei que sentes a minha falta quando estou fora quero abraçar-Te todos os dias
Desculpa ter-te magoado espero que me ames de qualquer maneira
Coro (Berel Alexander)):
Pronto para mostrar ao mundo que o meu sucesso
Não é um sonho da noite para o dia
Não como um caso de uma noite
Estou apaixonado por esta coisa da música para toda a vida.
Tudo começou na escola primária.
Seguindo este caminho, não pagamos dívidas
Sim, alguns podem dizer que é uma ruptura.
Pronto para mostrar ao mundo que o meu sucesso
Não é um sonho da noite para o dia
Não como um caso de uma noite
Estou apaixonado por esta coisa da música para toda a vida.
Tudo começou na escola primária.
Seguindo este caminho, não pagamos dívidas
Sim, alguns podem dizer que é uma ruptura.