Potluck — Runaway 2 Getaway letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Runaway 2 Getaway" de Potluck.
Letra
1 Ton:
You ever been to that point in your life
Where you feel like your problems are getting to big to handle
Like you might need a second to step away from it all
And collect your thoughts
Chorus (Berel Alexander):
Run away
Everyones gotta get away sometimes
Run away
Everything else can wait I just gotta gotta get my head on straight
Run Away
Everyones gotta get away sometimes
Run away
Everything else can wait I just gotta gotta get my mind straight now
1 Ton:
Life’s a bitch and some times she gets the best of me
Her evil tricks designed to keep me from my destiny
But still I must achieve my success will be the death of me
When the world is stressin me it’s mostly people next to me
I need to runaway quick so I can think about it
I gotta leave so I can learn if I can live with out it
Step back, take a second to collect my thoughts
I’m off track and I failed to get my point across
I gave it all I got and only love remains
I don’t know what to say, what to do, or how to change
Sometimes I feel like it’s impossible to make u happy
You lose your temper and think because I’m big that u can slap me
Slow down, gimme my space, I need some time to breathe
I transport my thoughts to a beach with an ocean breeze
Please, I need to runaway an catch my breath
Before it’s over and there’s really nothing fucking left
Chorus (Berel Alexander):
Run away
Everyones gotta get away sometimes
Run away
Everything else can wait I just gotta gotta get my head on straight
Run Away
Everyones gotta get away sometimes
Run away
Everything else can wait I just gotta gotta get my mind straight now
UnderRated:
I can not live like this gotta find some happiness
Got weight on my shoulders
Like I’m playing for the championship
I need to vent I’m sorry
I’m going through it tuff
No matter what I do
It seems to never be enough
So stressed don’t mess with me
I’m so depressed so don’t pressure me
No time to rest, I can barely breathe
Its like nobody ever just wanna let me be
I’m gonna go crazy get to blazin
Lately I’m losing patience
And I can’t go another minute like this
I gotta take a break and get away from the crisis
I take a deep breath
Slow down and think about how
Decisions that I made are coming back to get me now
I’m so down and out but I know that this won’t last forever
I just gotta make sure when I do it next time that I always do it better
I’ll never quit cause for me thats inconceivable
I got a goal and best believe that shits achievable
Still need a damn vacation right now I gotta to go
Gotta get my head right or I might explode
Chorus (Berel Alexander):
Run away
Everyones gotta get away sometimes
Run away
Everything else can wait I just gotta gotta get my head on straight
Run Away
Everyones gotta get away sometimes
Run away
Everything else can wait I just gotta gotta get my mind straight now
1 Ton:
You see I’m at that spot in my life where I feel like I might break
Like it’s just too much on my shoulders to deal with
Chorus (Berel Alexander):
Run away
Everyones gotta get away sometimes
Run away
Everything else can wait I just gotta gotta get my head on straight
Run Away
Everyones gotta get away sometimes
Run away
Everything else can wait I just gotta gotta get my mind straight now
Tradução da letra
1 tonelada:
Já foste a esse ponto na tua vida.
Onde sentes que os teus problemas estão a ficar grandes para lidar
Como se precisasses de um segundo para te afastares de tudo.
E recolhe os teus pensamentos
Coro (Berel Alexander)):
Fugir
Todos têm de fugir às vezes.
Fugir
Tudo o resto pode esperar. só tenho de pôr a cabeça no lugar.
fugir
Todos têm de fugir às vezes.
Fugir
Tudo o resto pode esperar. só tenho de esclarecer as ideias.
1 tonelada:
A vida é uma puta e às vezes ela leva o melhor de mim
Os seus truques malvados concebidos para me afastar do meu destino.
Mas mesmo assim tenho de alcançar o meu sucesso será a morte de mim
Quando o mundo está em mim, são sobretudo as pessoas ao meu lado.
Preciso de fugir depressa para pensar nisso.
Tenho de me ir embora para aprender se consigo viver com isso.
Afasta - te, espera um segundo para recolher os meus pensamentos.
Estou fora do caminho e não consegui entender
Dei tudo o que tinha e só resta o amor
Não sei o que dizer, o que fazer, ou como mudar
Às vezes sinto que é impossível fazer-te feliz
Perdes a calma e pensas que por ser grande podes dar-me um estalo
Abranda, dá-me espaço, preciso de tempo para respirar.
Transporto os meus pensamentos para uma praia com uma brisa oceânica
Por favor, preciso de fugir e recuperar o fôlego.
Antes que acabe e não reste nada.
Coro (Berel Alexander)):
Fugir
Todos têm de fugir às vezes.
Fugir
Tudo o resto pode esperar. só tenho de pôr a cabeça no lugar.
fugir
Todos têm de fugir às vezes.
Fugir
Tudo o resto pode esperar. só tenho de esclarecer as ideias.
subestimar:
Não posso viver assim tenho que encontrar alguma felicidade
Tenho peso nos ombros
Como se estivesse a jogar pelo Campeonato.
Tenho de desabafar. desculpa.
Vou passar por isso tuff
Não importa o que eu faça
Parece nunca ser suficiente
Tão stressado não te metas comigo
Estou tão deprimido, por isso não me pressiones.
Sem tempo para descansar, mal consigo respirar.
É como se ninguém me quisesse deixar em paz
Vou dar em doido para chegar ao blazin.
Ultimamente estou a perder a paciência.
E não aguento mais um minuto assim.
Tenho de fazer uma pausa e fugir da crise.
Eu respiro fundo
Abranda e pensa como
As decisões que tomei estão a voltar para me apanhar agora.
Estou tão em baixo e fora, mas sei que isto não vai durar para sempre.
Só tenho de me certificar quando o fizer da próxima vez que o faço sempre melhor.
Nunca desistirei, porque é inconcebível.
Eu tenho um objectivo e melhor acreditar que merdas alcançáveis
Ainda preciso de umas férias agora. tenho de ir.
Tenho de endireitar a cabeça ou posso explodir.
Coro (Berel Alexander)):
Fugir
Todos têm de fugir às vezes.
Fugir
Tudo o resto pode esperar. só tenho de pôr a cabeça no lugar.
fugir
Todos têm de fugir às vezes.
Fugir
Tudo o resto pode esperar. só tenho de esclarecer as ideias.
1 tonelada:
Sabes, estou naquele lugar na minha vida onde sinto que posso quebrar
Como se fosse demasiado para lidar com os meus ombros.
Coro (Berel Alexander)):
Fugir
Todos têm de fugir às vezes.
Fugir
Tudo o resto pode esperar. só tenho de pôr a cabeça no lugar.
fugir
Todos têm de fugir às vezes.
Fugir
Tudo o resto pode esperar. só tenho de esclarecer as ideias.