Potluck — Real Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Real Love" de Potluck.
Letra
Challenge me mentally, girl you can be my therapy
I told you from the jump i dont want to hurt you
That’s not my intention, I Promise it too
No lie, we can ride in the sky together
Wear my heart on my sleeve so we can be forever
Cause whenever you smile it takes away the rain
Got me lovin your style
And your brain’s insane
So smart so chill that you can be real
Your sex appeal makes me wonder how the sex feel
But i dont mean to be rude
Im just lovin your attitude it puts me in the right mood
Im lovin that you got a strong mind
Lovin that you gotta go
Lovin that you wanna shine
Cause you can do whatever you want to
Knowin that youre hot but youre still cool
Never tellin lies
Always stayin true
Youre one in a million
There ain’t nobody like you
You might not be what TV tells me a girl’s supposed to be
Thats okay with me
Youre beautiful and you look good to me
I need a woman who’s lovin is more real to me
Challenge me mentally
Girl you can be my therapy
Can’t nobody do it like you do
Ain’t nobody fuckin with us
(the pimp in me may have to die with you)
I love a girl with curves
I love a girl with thought in her words
I love a girl that kick it from the hood to the 'burbs
A girl who can dress and show off her butt
Roll like a slut
And still roll up a blunt
Baby your still a dime
Even wearin a size 5, 7, or 9
Girl we can kick it sometime
Listen to perry or some al green
If i get to starin nevermind me
Won’t you come on over here
Let me feel you closer
Kick back
Lay your head on my shoulder
Relax, try and gain your composure
Thought a playa told ya
I just wanna hold ya
I dont wanna try and change you
Promise never lyin
I will do the same too
You dont wanna be cryin
I dont wanna blame you
All i wanna do is be the only guy that came through
Thinkin with your heart
Got you creepin in the dark
Gotta witness the spark
Ain’t no keepin us apart
You a little different
Take it really slow while you actin hella innocent
Wait a minute
I think you know the power that you got
And you flirt with the ?? while i roll up to the spot
Sexy when you walk, smokin on some pot
Well always be together and we going to the top
Tradução da letra
Desafia-me mentalmente, miúda. podes ser a minha terapia.
Eu disse-te desde o início que não te quero magoar.
Não é essa a minha intenção, Eu também prometo.
Não é mentira, podemos cavalgar juntos no céu
Usa o meu coração na minha manga para que possamos ser para sempre
Porque sempre que sorris, tira-nos a chuva.
# Got me lovin your style
E o teu cérebro está louco
Tão inteligente tão fria que podes ser real
O teu apelo sexual faz-me pensar como é que o sexo se sente
Mas não quero ser rude.
Adoro a tua atitude. fico de bom humor.
Adoro que tenhas uma mente forte.
Lovin that you gotta go
Lovin that you wanna shine
Porque podes fazer o que quiseres.
# Knowin that you're hot # # but you're still cool #
Nunca contar mentiras
Sempre fiel
És um num milhão
Não há ninguém como tu
Podes não ser o que a TV me diz que uma rapariga deve ser.
Por mim tudo bem.
És linda e pareces-me bem.
Preciso de uma mulher que goste mais de mim.
Desafia-me mentalmente
Rapariga podes ser a minha terapia
Ninguém consegue fazer como tu.
Ninguém se mete connosco.
(o chulo em mim pode ter que morrer com você)
Eu amo uma rapariga com curvas
Eu amo uma garota com pensamento em suas palavras
Adoro uma rapariga que o chuta do bairro para os subúrbios.
Uma rapariga que se pode vestir e mostrar o rabo
Rola como uma puta
E ainda enrolar um charro
Baby your still a dime
Mesmo wearin um tamanho 5, 7, ou 9
Miúda, podemos dar-lhe um pontapé.
Ouve o perry ou algum al green
Se eu chegar a starin nunca me importa
Não queres vir aqui?
Deixa-me sentir-te mais perto
Relaxar
Põe a cabeça no meu ombro
Relaxa, tenta ganhar a compostura.
Pensei que uma peça te tinha dito.
Só quero abraçar-te.
Não quero tentar mudar-te
Promise never lyin
Eu também farei o mesmo.
Não queres chorar
Não te quero culpar.
Tudo o que quero fazer é ser o único tipo que passou por aqui.
Pensando com o coração
Got you creepin in the dark
Tenho de testemunhar a faísca
Não há como nos separar
És um pouco diferente.
Vai com calma enquanto estás inocente.
Espera um minuto.
Acho que sabes o poder que tens
E namoriscas com o ... ? enquanto eu apareço no lugar
Sexy quando andas, a fumar erva
Estaremos sempre juntos e vamos para o topo.