Potluck — No Disrespect (feat. Ishi Dube) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No Disrespect (feat. Ishi Dube)" de Potluck.
Letra
We don’t want no disrespect love
No I
We don’t want no disrespect love
No I
Yo
I’m livin in Humbodlt where were smoking the weed and keeping it peaceful
We treat you equal, don’t get down with disrespectful people
You trying to scrap you need to leave
It ain’t the time
Why you need to act so hard? You’re always fuckin' up my high
I live on the West Coast the home of the gangsters so I know
It’s like an unwritten ritual to get in a fight at every show
But not today were all gon blaze and feel so blessed
No matter the race, the color or creed were all gonna show some respect
Cause it’s a new day, a new age I’m seeing us change
I toured the nation with Strange Music and did a song with Brother J
I was the shyest, smallest kid in my class so I’m just sayin
If we all just get to know eachother we all gonna see were the same
We don’t want no disrespect love, No I
And if you show love, great
We don’t want no disrespect love, No I
And if you show love, great
We don’t want no disrespect love, No I
And if you show love, great
I was raised you gotta give respect to get it back
Believe in what you say in and never play when it comes to peoples cash
So I try not to be rude and always play it smooth
Knew how I’d do it and be the dude whose always keepin it cool
If you hate me then you hate me
If you love me and you know me
Real recognize real is what the G’s told me
I’m your homie
Who be speakin the truth loud and clear
Right or wrong I don’t care I’m only sayin' how I feel
It’s what done and underrated and Potlucks living proof
No matter your differences no matter the things their telling you
Cause we be shakin' haters livin like some Humbodlt hippies
Let’s smoke a joint and get along is anybody with me?
We don’t want no disrespect love no I…
We don’t want no disrespect love no I…
Reggae Singing
We don’t want no disrespect love, no I…
We don’t want no disrespect love, no I…
We don’t want no disrespect love, no I…
We don’t want no disrespect love, no I…
Reggae Singing
Tradução da letra
Não queremos desrespeitar o amor
Não.
Não queremos desrespeitar o amor
Não.
Yo
Estou a viver em Humbodlt, onde fumávamos a erva e a mantínhamos em paz.
Nós tratamos-te igual, não te rebaixes com pessoas desrespeitosas.
Você está tentando raspar você precisa sair
Não é o momento
Porque é que tens de ser tão duro? Estás sempre a lixar-me a cabeça
Vivo na costa oeste, a casa dos gangsters.
É como um ritual não escrito para entrar numa luta em todos os espectáculos.
Mas não hoje foram todos Gon blaze e se sentir tão abençoado
Não importa a raça, a cor ou o credo iam todos mostrar algum respeito.
Porque é um novo dia, uma nova era. estou a ver-nos mudar.
Fiz uma turnê pela nação com música estranha e fiz uma canção com o irmão J
Eu era o miúdo mais pequeno da minha turma.
Se todos nos conhecermos, todos veremos que são iguais.
Não queremos desrespeitar o amor, não quero
E se mostrares amor, óptimo.
Não queremos desrespeitar o amor, não quero
E se mostrares amor, óptimo.
Não queremos desrespeitar o amor, não quero
E se mostrares amor, óptimo.
Fui criado. tens de respeitar para o recuperar.
Acredita no que dizes e nunca jogues quando se trata de dinheiro das pessoas.
Então eu tento não ser rude e sempre jogar suave
Sabia como o faria e seria o tipo que se mantém sempre calmo.
Se me odeias, então odeias-me.
Se me amas e me conheces
Real reconhecer real é o que o G's me disse
Sou teu amigo.
Que falam a verdade alto e bom som
Certo ou errado não me interessa só digo o que sinto
É o que é feito, subestimado e à prova viva de Potlucks.
Não importa as tuas diferenças não importa as coisas que eles te dizem
Porque estamos a tremer de ódio a viver como hippies.
Vamos fumar um charro e dar-nos Bem. está alguém comigo?
Não queremos faltar ao respeito.…
Não queremos faltar ao respeito.…
Reggae Cantando
Não queremos desrespeitar o amor, não quero…
Não queremos desrespeitar o amor, não quero…
Não queremos desrespeitar o amor, não quero…
Não queremos desrespeitar o amor, não quero…
Reggae Cantando