Potluck — My Dad letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Dad" de Potluck.
Letra
That’s my dad
That’s my dad
I’ll never forget you Wassup pops Wassup Wassup pops
I’ll never forget you That’s my dad
I’ll never forget you
Nobodies perfect that’s what you told me and it’s true
Yeah we used to fight a lot but now everything is cool
Always been there when I needed never once did you leave
It might be small but it meant so much when you took me to little league
Always into music always cared and was a friend to me Picture this, old white dude bumpin Public Enemy
Despite the powers kinda like Flower Power see he was a hippie and he taught me that we all the same really
That’s my dad
The only one I had
And when I looked around alotta kids didn’t have
Hell yeah we had our differences but now they seem small
You helped me out for real when my backs against the wall
Now you’re pushing 63 and you’re still going to shows
I’m glad you got your health cause in this world you never know
And if you weren’t around I don’t know what I would do And I know I don’t say this a lot but «Hey dad, I really love you».
I’ll never for get you.
Ever since a seed gave me everything I need showed me how to breathe
That’s my dad
I’ll never forget you
You always have a plan you did everything you can to make me a man
That’s my dad
I’ll never forget you
Find a girl to cook you dinner never hit her always try to be a winner
I’ll never forget you
That’s my dad
I’ll never forget you
Wassup Pops I got a couple things I have to say
Some thoughts that you deserved to hear before you passed away
You gave me life and you’re the reason why I act this way
It’s all because of you I stand here as a man today
You taught me how to ride a bike and how to live my life
You taught me wrong from right when to talk and when to fight
You told me educate yourself knowledge is the key
That’s why I graduated Humdodlt State College Degree
You was a hustla mansions to motels
I watched you try and fail
While moms was gettin high as hell
I watched you struggle everyday to make the ends meet
I watched you keep it positive and smile in defeat
You told me I’d understand when it was said and done
You told me I would have the same hard headed son
You never looked back you did what you had to do
I promise you I’ll give our family all you wanted to
I’ll never for get you.
Ever since a seed gave me everything I need showed me how to breathe
That’s my dad
I’ll never forget you
You always have a plan you did everything you can to make me a man
That’s my dad
I’ll never forget you
Find a girl to cook you dinner never hit her always try to be a winner
I’ll never forget you
That’s my dad
I’ll never forget you
This song is dedicated to Fred John Lietermen a.k.a old gramps
And James the 2nd.
I love you pops
Tradução da letra
É o meu pai.
É o meu pai.
Nunca me esquecerei de TI
Nunca te esquecerei. é o meu pai.
Nunca te esquecerei
Ninguém é perfeito foi o que me disseste e é verdade
Sim, costumávamos discutir muito, mas agora está tudo bem.
Sempre estive lá quando precisei. nunca te foste embora.
Pode ser pequeno, mas significou muito quando me levaste para a liga infantil.
Sempre gostei de música, sempre me preocupei e fui meu amigo. imagina este velho branco a bater no Inimigo Público.
Apesar dos poderes como o Flower Power, ele era um hippie e ensinou-me que somos todos iguais.
É o meu pai.
O único que eu tinha
E quando olhei à volta, os miúdos da alotta não tinham
Claro que tivemos as nossas diferenças, mas agora parecem pequenas.
Ajudaste-me a sério quando as minhas costas contra a parede
Agora estás a chegar aos 63 e ainda vais a espectáculos.
Ainda bem que tens a tua saúde, porque neste mundo nunca se sabe.
E se não estivesses por perto, não sei o que faria e sei que não digo muito isto, mas "Pai, eu amo-te mesmo".
Nunca te vou apanhar.
Desde que uma semente me deu tudo o que eu precisava me mostrou como respirar
É o meu pai.
Nunca te esquecerei
Tens sempre um plano. fizeste tudo o que podias para fazer de mim um homem.
É o meu pai.
Nunca te esquecerei
Encontra uma rapariga para te cozinhar o jantar nunca lhe batas sempre tenta ser uma vencedora
Nunca te esquecerei
É o meu pai.
Nunca te esquecerei
O que se passa Pai? tenho umas coisas para te dizer.
Alguns pensamentos que merecias ouvir antes de morreres
Deste-me a vida e és a razão pela qual agi assim.
É tudo por tua causa que estou aqui hoje como um homem.
Ensinaste - me a andar de bicicleta e a viver a minha vida.
Ensinaste-me o errado do certo quando falar e quando lutar.
Disseste-me para te educares. o conhecimento é a chave.
Por isso me formei em Humdodlt State College.
Você era um hustla mansions para motéis
Vi - te tentar falhar.
Enquanto as mães se drogavam como tudo
Eu vi-te a lutar todos os dias para fazer com que as despesas se cumprissem.
Vi-te mantê-lo positivo e sorrir em derrota.
Disseste - me que eu entenderia quando fosse dito e feito.
Disseste - me que eu teria o mesmo filho teimoso.
Nunca olhaste para trás, fizeste o que tinhas de fazer.
Prometo-te que darei à nossa família tudo o que quisesses.
Nunca te vou apanhar.
Desde que uma semente me deu tudo o que eu precisava me mostrou como respirar
É o meu pai.
Nunca te esquecerei
Tens sempre um plano. fizeste tudo o que podias para fazer de mim um homem.
É o meu pai.
Nunca te esquecerei
Encontra uma rapariga para te cozinhar o jantar nunca lhe batas sempre tenta ser uma vencedora
Nunca te esquecerei
É o meu pai.
Nunca te esquecerei
Esta canção é dedicada a Fred John Lietermen, conhecido como velho avô.
E James II.
Adoro-te, Pai.