Potluck — Hot Box Anthem letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hot Box Anthem" de Potluck.
Letra
Dank alumni, back up in this bitch
Roll up the window
It’s fucked up, I’m too high, and I still want more
And it’s fucked up that we have too much good weed to ignore
So we closing all doors and closing all the windows too
Hope you ain’t smoking, watch what secondhand will do It’s the hotbox anthem, it’s not a joke, put your hands up The room is filled with smoke, so many blunts you can’t stand up Humboldt bud shows in high times magazine
And where I’m from, were fillin bags of weed for Halloween
Get in the truck, hit the blunt, get the visine
Roll the windows up, were puff n tuff till our eyes bleed
Five jays a day the only way to get by This ain’t fake like the movies half baked and how high
Walked into a party ain’t got no ice on But I got the best weed you seen in your life dog
Hit it you might fall, I’m right in my life ya’ll
And critics talkin shit like this is a gimmick, fuck all ya’ll!
This ain’t a club song shakin and dancing
This ain’t a love song singing and romancing
This ain’t a pop song about your favorite fashion
Were here to smoke a blunt, this is the hotbox anthem
Hop into my hotbox AKA my office, I got it It’s Mr. Garth-culti-vader growing these pounds of purple chronic
When I get up on it most people call me the reefer doctor
Living in the tent with my twelve gauge watching for helicopters
I broke you off something kind of proper when I go get?
I’m watching out for crooked coppers in my golden state
I can’t stop it Mary Jane is out on another day
I’ll just wait till my harvest? With some grapes
Not the ones from Napa but believe people be coming after this rapper
Because they know I’m a fuckin disaster
When I bring the master kush straight from the plant stalks
Id like to welcome everybody to this hot box
Roll up the window smoking on a blunt, roll up the window turn the music up to bump
You ready to burn? Yep. Ok cool.
Let’s blaze up every molecule
Well I got a few well make gravity is on top of you
Fuck yeah! I got it, I’ll hit it up in my spare time, I’ll get ya high
I’ll get that lighter, I got some fire, do it quick before expire
Showin em I was born to roll like I was master ace
So whatcha talkin about suburban for dubs
I’m talkin ace straight to the face
It’s dank alumni, we smoking brass and weed
This smells like ass to me when you have to breathe
Cause every time I go to inhale, it’s like?
Pack that bowl, hit it homie, you passed out
I’m doin dope fo sho, smokin trees, getting slow
Everything turns to I don’t know
I don’t wanna quit so I still roll
Man I still blowin my dough
Let’s go get high like was sup?
Only time I shut the fuck up Is every time the windows go up So if you hotbox, hit it hard till it hurts
So I can get to the other side like? Trying to convert
This is dank alumni, we make fascia aroma therapy
Smokin cultural taking out a teepee like a Cherokee
A belished desire to smoke
Clouds developing start taking shapes lookin like the holy ghost
Don’t you break the tag cough a drop ash in the interior, the hot box
I swear you’ll be short in breath that’ll make you inferior, that’s top notch
Marijuana songs that beats the bounce of girls of hop scotch
Rollin blunts the size of redwood trees, joints the size of sasquatch
Inhale steam to let’s your eyes sink
Whirling spells casted to reveal reflect the thoughts that I think
Positive progress towards liberation
No org local laws dedication the process
Blaze your favorite band without the guilty conscious
I roll ounces of bang
More changes stay the same
I gotta hustle this game
You can catch me in my Chevy with my windows rollin up Cause only you got perfect time to finish rollin a blunt
Still bumping gangsta rap
Still screaming fuckin cop like my car is on fire
When I’m cruising down the block
It’s Smokey in the inside like the hot box anthem
My weed gets your brain like your smoking Charles Manson
The east they’re smoking Phillies, the west we Rollin switches
Some people packing bong hits, some people joint twists'
But me smokes it all got a PHD, that’s a pothead degree, wrap pot, best believe
I’ll smoke a couple of P’s just modest of me When it comes to havin fire, I’m as hottest can be
I’m smoking like a chief, notice me, I’m holding cheese
Cause up in Humboldt county all are money growing trees
Tradução da letra
Ex-alunos do Dank, para trás nesta cabra.
Fecha a janela.
É fodido, estou muito pedrado, e ainda quero mais
E é lixado que tenhamos muita erva boa para ignorar.
Então fechamos todas as portas e fechamos todas as janelas também.
Espero que não estejas a fumar, vê o que o secondhand vai fazer é o hino da hotbox, não é uma piada, põe as mãos no ar a sala está cheia de fumo, tantos blunts que não consegues levantar Humboldt bud mostra na revista high times
E de onde venho, eram Sacos de erva para o Dia Das Bruxas.
Entra no camião, acerta no objecto, apanha o visine.
Enrola as janelas, estavamos a soprar até os nossos olhos sangrarem
Cinco jays por dia a única maneira de sobreviver a isto não é falso como os filmes meio cozidos e quão alto
Entrei numa festa sem gelo, mas tenho a melhor erva que viste na tua vida.
Bate-lhe podes cair, estou bem na minha vida
E os críticos a dizerem merdas destas é um truque, que se fodam todos!
Isto não é um clube de música a abanar e a dançar
Isto não é uma canção de amor a cantar e a namorar
Isto não é uma canção pop sobre a tua moda favorita.
Estamos aqui para fumar um charro, este é o hino da hotbox
Entra na minha hotbox, ou seja, no meu escritório. é o Sr. Garth-culti-vader a cultivar estes quilos de purple chronic.
Quando me levanto, a maioria das pessoas chama-me de médico ganzado.
A viver na tenda com o meu calibre 12 a vigiar helicópteros.
Acabei contigo quando fui buscar uma coisa decente?
Estou a cuidar de polícias corruptos no meu estado de ouro.
Não consigo parar. a Mary Jane saiu noutro dia.
Vou esperar pela minha colheita? Com algumas uvas
Não os de Napa, mas acreditam que as pessoas vêm atrás deste rapper.
Porque sabem que sou um desastre.
Quando eu levar o mestre kush directamente dos caules da planta
Gostaria de dar as boas-vindas a todos a esta caixa quente.
Enrola a janela a fumar num Charro, enrola a janela vira a música para cima para bater
Estás pronto para arder? Sim. OK, fixe.
Vamos incendiar cada molécula
Bem, eu tenho alguns bem fazer a gravidade está em cima de você
Claro que sim! Eu trato disso, eu trato disso no meu tempo livre, eu ponho-te pedrado
Vou buscar o isqueiro, tenho fogo, fá-lo depressa antes de expirar.
Showin em I was born to roll like I was master ace
Então, o que estás a dizer sobre suburbanos para dublagens?
Estou a dizer ás na cara
São antigos alunos, fumamos latão e erva.
Isto cheira-me a rabo quando tens de respirar.
Porque sempre que vou inalar, é como ...
Arruma essa tigela, dá-lhe, mano, desmaiaste.
Estou a drogar o sho, a fumar árvores, a ficar lento
Tudo se transforma em não sei
Não quero desistir por isso continuo a rolar
Ainda sopro o meu dinheiro
Vamos drogar-nos como se estivesse tudo bem?
A única vez que me calo é sempre que as janelas sobem, Por isso, se te mexeres, dá-lhe com força até doer.
Para eu chegar ao outro lado? A tentar converter
Isto são ex-alunos danados, fazemos terapia de aroma de fáscia.
Fumador cultural a tirar uma tenda como um Cherokee
Um desejo ardente de fumar
Nuvens a desenvolver começam a tomar formas parecidas com o Espírito Santo
Não partas a etiqueta tosse uma gota de cinza no interior, a caixa quente
Juro-te que vais ficar com falta de ar que te vai fazer inferior, isso é de primeira.
Canções de Marijuana que batem o salto das raparigas do hop scotch
Rollin blunts the size of redwood trees, joints the size of sasquatch
Inspire vapor para deixar os seus olhos afundar
Feitiços rodopiados para revelar reflectem os pensamentos que penso
Progressos positivos na Via da libertação
Sem leis locais Dedicação ao processo
Blaze your favorite band without the guilty conscious
I roll ounces of bang
Mais mudanças permanecem as mesmas
Tenho de despachar este jogo.
Podes apanhar - me no meu Chevy com as minhas janelas a rolarem porque só tu tens a altura perfeita para acabar de rolar um charro
Ainda a bater no gangsta rap
Continuas a gritar como se o meu carro estivesse a arder.
Quando estou a atravessar o quarteirão
É o Smokey no interior como o hino da caixa quente
A minha erva faz-te pensar como o teu Fumador Charles Manson.
No leste estão a fumar Phillies, no oeste nós mudamos
Algumas pessoas carregam bong hits, outras torcem juntas.
Mas eu fumo tudo tem um PHD, isso é um grau de cabeça de ganso, embrulhar erva, melhor acreditar
Vou fumar um par de P's modestos de mim quando se trata de ter fogo, sou o mais quente que pode ser
Estou a fumar como um chefe, repara em mim, estou a segurar queijo.
Porque no Condado de Humboldt tudo é dinheiro a crescer árvores.