Potluck — Funeral (feat. Twiztid) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Funeral (feat. Twiztid)" de Potluck.
Letra
Your funeral nothin is fo sho no one ever noes when it’s time to go your
funeral nothin is fo sho non one ever noes when it’s time to go
I lived life without worry while haters comin to hurt me I was sent on a
visious mission I’m hopin you heard me I disguised it with blunts livin life
around sluts and while the haters be jealous then be all on our nutz it’s
enough of the madness I am smokin at the funeral I’m a bum I’m a drunk I’m a
stoner just like you high school I was fourteen had blunts from alabama believe
it I had such a bangin war all about santa fightin with the essays on every
other thursday day class was next to that and my skin was hershay never goona
be a bitch the game taught me never snitch momma said never go broke over a
bitch tried to live on tight pay do everything the right way hitch hiking on
survival I had to ride the devils highway god will you forgive me come down and
save my soul death is here today don’t got another day to go
Your funeral nothing is fo sho no one ever knows when it’s time to go your
funeral nothin is fo sho no one ever knows when it’s time to go
I was nothin depressed contipatin suicide so down on my self sometimes I wanted
to die then when I learned to make music all my pain just went away my whole
attitude changed I started having good days I tried to live right by treating
people with respect I tried to spread peace like when the hippies protest I
tried to live my life happy without steppin on your toes I tried to make us all
get along friends or foes yo I could keep a secret I can make you feel worth it
I can make you feel special and I made it my purpose because I know what it’s
like when your feeling down and alone no where to go parents fightin so I don’t
wanna go home not a snake I stay humble never cold to another but now it’s my
time to go like the snow in the summer so when I’m gone like king kong put the
purple in the bong don’t be sad I was glad we had class singin along it’s over
now my dead bodies layin on the ground I’m lookin down as I’m risin like the
sun above the town I’m gone like poof no more josh just the cd so the last time
you saw me is now the last time you see me
Your funeral nothin is fo sho no one ever knows when it’s time to go
What will they say up at my funeral when I go who will know I lived it to the
limit takin every turn up on this road at my funeral what will they say what
will they say when I’m buried one day what will they say up at my funeral when
I go who will know I lived it to the limit taken every turn up on this road at
my funeral what will they say what will they say when I’m buried one day.
Think there’s alot a light so since I die tonight I’ll find out if I was right
I hope I get to make it up in tell I can fly and if if I don’t I’ll go to hell
just know that I’m alright so keep it burnin bright I know the devils been
tring to get with me fo some years in different forms and different people
swear to god there my peers and they tore me into pieces my last vision is here
and there’s nothin you can do to me to make it dissapear even know you sittin
at my funeral starin at my casket and my legasy lives on and to this day I’m
never laughin now you leanin next to me cryin lookin me right in my face trying
to wait hopin it’s all just a mistake and I awake all because your prayers and
your faith forever I’m locked in your soul for the music I make and if you wait
for me here I’ll be back with a grin and we can sit back and live it all over
again remember
Your funeral nothin is fo sho no one ever knows when it’s time to go
Bless me father please o let it all be a bad dream I want me back in the casket
with the ceiling above me I’m emotionless and there’s no sickness alows no
bullshit so my hands are crossed in this box I’m stuck in this talking and
voices are familier to me at a distince but as they become closer they grow in
clarity speakin about buring me with my headstone to mark my memory I hear them
crying and they won’t let go it doesnt make it easy when you can’t return but
still I had so many things to learn and teach the listiners who would listen
with such a love and conviction and purchase the product over the counter
without prescriptions and now my vision is a double wide auto with velvid
interior with the polly cotton pillow to rest my head upon when my spirit is
gone and thinkers above my body there a quior singing a song your funeral
nothin is for sure no one ever knows when it’s time to go… (fades till the
end)
Tradução da letra
Seu funeral nada é fo sho ninguém nunca ninguém não quando é hora de ir
funeral nada é fo sho nunca ninguém nunca não quando é hora de ir
Vivi a vida sem preocupações enquanto os que me odiavam me magoavam.
missão visious espero que me tenhas ouvido disfarçei-a com a vida viva dos blunts.
ao pé de putas e enquanto os odiadores ficam com ciúmes, depois ficam todos no nosso manicómio.
chega da loucura que estou fumando no funeral sou um vagabundo sou um bêbado sou um bêbado
stoner, tal como tu no Liceu, eu tinha 14 anos, tinha uns trovões do alabama.
se eu tivesse uma guerra tão grande tudo sobre o Pai Natal fightin com os ensaios em todos os
no outro dia de quinta-feira a aula estava ao lado disso e a minha pele era hershay nunca goona
sê uma cabra o jogo ensinou-me a nunca bufar a mãe disse Nunca falir por causa de uma
a cabra tentou viver com um salário justo, fazer tudo como deve ser.
sobrevivência tive de percorrer a estrada do diabo. Deus, perdoa-me por ter descido.
salvem a minha alma a morte está aqui hoje Não tenho mais um dia para ir
Seu funeral nada é fo sho ninguém sabe quando é hora de ir
funeral nada é fo sho ninguém sabe quando é hora de ir
Eu não era nada depressivo. suicídio em contipatina. por isso, às vezes, eu queria ...
morrer então, quando aprendi a fazer música, toda a minha dor desapareceu.
mudança de atitude comecei a ter bons dias tentei viver bem ao tratar
pessoas com respeito, tentei espalhar a paz, como quando os hippies protestam.
tentei viver a minha vida feliz sem pisar os teus pés tentei fazer-nos a todos
dá-te bem amigos ou inimigos eu podia guardar um segredo eu podia fazer-te sentir que valia a pena
Posso fazer-te sentir especial e fiz com que fosse o meu propósito, porque sei o que é.
como quando te sentes em baixo e sozinho não há Para Onde Ir os pais discutem para que eu não
quero ir para casa não uma cobra eu fico humilde nunca frio para outro mas agora é meu
está na hora de ir como a neve no verão para quando eu partir como o King kong colocar o
purple in the bong don't be sad I was glad we had class singin along it's over
agora os meus cadáveres no chão estou a olhar para baixo enquanto me arrisco como o
sun above the town i'm gone like puf no more josh just the cd so the last time
viste-me agora é a última vez que me vês
Seu funeral nada é fo sho ninguém sabe quando é hora de ir
O que vão dizer no meu funeral quando eu for quem vai saber que eu vivi para o
o que vão dizer?
eles vão dizer quando eu for enterrado um dia o que vão dizer no meu funeral quando
Vou saber que a vivi até ao limite.
o meu funeral, o que dirão quando eu for enterrado um dia?
Acho que há muita luz, por isso, desde que morri esta noite, vou descobrir se tinha razão.
Espero poder compensar em dizer que posso voar e se não o fizer vou para o inferno.
só quero que saibas que estou bem, por isso mantém-no brilhante.
tentar ficar comigo por alguns anos em diferentes formas e pessoas diferentes
juro por Deus que os meus colegas me desfizeram em pedaços a minha última visão está aqui.
e não há nada que me possas fazer para que seja dissapear.
no meu funeral starin no meu caixão e a minha legasy continua viva e até hoje sou
nunca te rias agora estás a chorar ao meu lado a olhar-me na cara a tentar
esperar é tudo um erro e eu acordo tudo porque as tuas orações e
a tua fé para sempre estou preso na tua alma pela música que faço e se esperares
para mim aqui estarei de volta com um sorriso e podemos sentar-nos e vivê-lo por todo o lado.
lembra-te outra vez.
Seu funeral nada é fo sho ninguém sabe quando é hora de ir
Abençoa-me pai por favor, deixa tudo ser um pesadelo quero - me de volta no caixão
com o tecto acima de mim estou sem emoção e não há doença
tretas para que as minhas mãos estejam cruzadas nesta caixa. estou preso nesta conversa e ...
as vozes são familiares para mim, mas à medida que se aproximam crescem
a claridade fala em curar - me com a minha lápide para marcar a minha memória. ouço-os.
chorar e eles não deixam ir não torna fácil quando você não pode voltar, mas
ainda assim eu tinha tantas coisas para aprender e ensinar os ouvintes que ouviam
com tanto amor e convicção e compra o produto ao balcão
sem receitas e agora a minha visão é um auto duplo com velvid.
interior com a almofada de algodão polly para descansar a cabeça quando o meu espírito está
e pensadores por cima do meu corpo lá um rapaz cantando uma canção o teu funeral
nada é certo que ninguém saiba quando é hora de ir...
final)