Poster Children — King for a Day letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "King for a Day" de Poster Children.
Letra
There’s a gun aimed at your head
Loaded with all that you said
One false move and bang you’re dead
The machine that drove you here
Is getting difficult to steer
In reverse and high gear
From the TV to the tabloids
From the radio to the grave
From the headlines to the red line
You’ve been crowned king for a day
Crucified yourself again
All you’ve got is one free hand
Let us help you nail it in
We all want to see the crash
Slowing down as we drive past
You’re not the first, you’re not the last
From a leader to a loser
From a master to a slave
From a hero to a zero
You’ve been crowned king for a day
Tradução da letra
Há uma arma apontada à tua cabeça.
Carregado com tudo o que disseste
Um movimento em falso e bum estás morto.
A máquina que te trouxe até aqui
Está a ficar difícil de guiar
Marcha-atrás e velocidade elevada
Da TV aos tablóides
Do rádio à sepultura
Das manchetes à linha vermelha
Foste coroado rei durante um dia.
Crucificaste-te outra vez.
Tudo o que tens é uma mão livre
Deixa-nos ajudar-te a apanhá-lo.
Todos queremos ver o acidente.
Desacelerando enquanto passamos
Não és o primeiro, não és o último.
De um líder a um perdedor
De um mestre a um escravo
De um herói a um zero
Foste coroado rei durante um dia.