Positive K — One 2 The Head letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "One 2 The Head" de Positive K.
Letra
«You're on the air»
«Positive and L.G.»
«That's that you know that really sounds
that that sounds uhh provacative»
jump jump Jump Jump JUMP JUMP JUMP! JUMP!
Jump up and down and yo get excited (uh, yeah)
Positive K, L.G. reunited (step up)
Got a Phillie blunt, now don’t ya dare light it (uh, c’mon)
This is my rhyme and I’m gonna recite it First up to bat, Pos K the party wrecker
Got more moves than an effin game of checkers
Askin if I’m nice with mine, don’t say sorta
I can sell an Eskimo a glass of cold water
It ain’t no doubt you get knocked in ya mouth
Be the eighth MC, that Rakim didn’t talk about
All types of Positive, that’s what the girls say
Grown damn man, got no time for child’s play
Scoop your daughter, be scared you oughta
I’m so bad, that I can ride the tip in water
I’m a new breed far from a young seed
Like a boy scout daily do my good deed
The rhyme was speed but like a turtle be movin
I’m slow and funky in other words — I be groovin!
Cause I’m the master, quenchin your thirst just like a Shasta
Because he wanna — no, say because he HAS ta I satisfy, get 'em high just like a spanish fly
Once and for all, let me tell you who the eff am I Cause I’m the man, from here to Afghanistan
Cambodia, even Iran
But I never ran, and matter of fact I never tried it In a contest me fess, man you just the next man, got it?
Good, he didn’t know I coulda woulda shoulda meant
And if he coulda, I think I he woulda shoulda went
If I didn’t tell ya, then how would you know?
Positive K’s not your ordinary Joe
I slay the dragon to freak the evil king
Scoop the princess, put her under my wing
Make her sing a song sayin, «What a relief it is»
If that ain’t flavor — pssh — what is?
«In comes the one"One to the head y’all
«In comes the one"One to the head y’all
«In comes the one"Uhh one to the head y’all yeah c’mon
«In comes the one"Uhh one to the head y’all
«In comes the one"Uhh one to the head y’all
«In comes the one"One to the head y’all
«In comes the one"One to the head y’all
«In comes the one, the one»
Ladies look at me as a man of leisure
Cause I can do the things that can definitely please her
Brothers like to scramble, hustle, gamble
Women take the skin when I got a hell of a handle
A chip off the block cause my daddy was a player
Other words hon that means you don’t have a prayer
I gots the gift of tongue, the thing’s from a cobra
If I kick it to ya baby, it’s all over
Been around the world and my style nobody’s blazin it Cause I’m sweet, sweeter than a Raisinette
But on the other hand I’m hotter than tobasco
You rhyme first and I’ll be the last to go
I might win, lose or even draw
But it ain’t nuttin that I ain’t never seen before
The only thing is yo, I never lost it All I did was reinforce it Now I’m sturdy, sturdy as a girder
Versatile with capabilities of murder
Protectin my honor as if I was a samurai
«Oh my back!"is the sounds when I slam a guy
I’m not above comedy and playin
That’s just one simple way, of sayin
Uhh, a-like that y’all one to the head
Uhh, like that y’all one to the head
Uhh, like that y’all one to the head yup
A-like that y’all one to the head y’all
Uh like that, uh like that
Uh to the head y’all one to the head y’all
A-like that y’all, one to the head y’all
A-like that y’all
I’m gonna drop this rhyme, I’m gonna drop this rhyme
I’m gonna drop this rhyme I hope it does skyrocket
If it does I’ll be paid in my pockets
With fly things like Rolex watches and
fur minks and diamond links
You see I got over the hump, bumped a lot of chumps
Just like the mumps my pockets got lumps
On the contrary, as a kid I was seein every Santa Claus
Didn’t bring me things I wanted him to carry
Like a, mansion and yacht, a big fat knot
A girl with a Benz who love me a lot
Nevertheless there’s things about me that you probably would never know
Datin back, to when I was just an embryo
But that’s a theory matter of fact a hypothesis
Coming from the abdomen directly to the esophagus
Protect myself against mishaps and tragedies
Against backstabbers, faggot MC’s (?)
So welcome me back, as if I’m Kotter
For starters I’m gettin more points than the Harlem Globetrotters
Not flexin or vexin, I’m a man who’s modest
And when I speak, I just likes to be honest
Some say how I got fame was this quick
Cause I’m original like Kentucky Fried Chicken and the biscuit
Loop your beats and save it on the diskette
For girls in the mini-skirts and the fishnets
High heel pumps and their hair all done up I see 'em like that, I can’t help but run up Kick the gab and throw 'em in the limo
Take 'em to the crib just to make a little demo
Uhh, one to the head, one to the head
One to the head, one to the head
One to the head, one to the head
One to the head, one to the head y’all
Tradução da letra
"Estás no ar»
"Positive and L. G.»
"É que você sabe que realmente soa
isso parece-me provativo.»
Salta, Salta, Salta, Salta, Salta! Salta!
Salta para cima e para baixo e fica excitado (uh, yeah)
Positivo K, L. G. reunido (step up)
Tenho um Phillie blunt, não te atrevas a acendê-lo.)
Esta é a minha rima e eu vou recitá - la primeiro até bater, Pos k o destruidor de festas
Tem Mais jogadas do que um jogo de damas
Como se eu fosse bom com o meu, não digas mais ou menos
Posso vender um esquimó um copo de água fria.
Não há dúvida que te batem na boca
Seja o oitavo MC, de que o Rakim não falou.
Todos os tipos de positivo, é o que as raparigas dizem
Homem crescido, Não tenho tempo para brincadeiras de crianças.
Apanha a tua filha, tem medo.
Sou tão mau Que posso andar na ponta da água.
Sou uma nova raça longe de uma semente jovem
Como um escuteiro diariamente faz a minha boa acção
A rima era velocidade mas como uma tartaruga a mover-se
Sou lento e funky, por outras palavras, Sou groovin!
Porque eu sou o mestre, saciando a tua sede como uma Shasta
Porque ele quer — não, porque ele tem ta eu satisfy, fazê - los altos como uma mosca espanhola
De uma vez por todas, deixa-me dizer-te Quem raio sou eu, porque sou o homem, daqui até ao Afeganistão.
Camboja, até o Irão
Mas eu nunca fugi, e na verdade nunca tentei numa competição minha fess, meu, tu és o próximo homem, percebeste?
Bom, ele não sabia que eu podia ter querido dizer
E se ele pudesse, eu acho que ele deveria ter ido.
Se não te tivesse dito, como é que saberias?
O K não é o teu Joe comum.
Mato o dragão para assustar o rei malvado.
Apanha a princesa, põe-na Debaixo da minha asa.
Fá-la cantar uma canção a dizer: "que alívio que é»
Se isso não é o flavor-pssh-o que é?
"Lá vem o único" um na cabeça todos vocês
"Lá vem o único" um na cabeça todos vocês
"Lá vem o único" Uhh one to the head y'all yeah c'mon
"Lá vem o único" Uhh um na cabeça vocês todos
"Lá vem o único" Uhh um na cabeça vocês todos
"Lá vem o único" um na cabeça todos vocês
"Lá vem o único" um na cabeça todos vocês
"Vem o um, o um»
As senhoras olham para mim como um homem de lazer
Porque eu posso fazer as coisas que podem definitivamente agradá-la
Os irmãos gostam de mexer, correr, jogar
As mulheres tiram a pele quando eu tenho uma pega e peras.
Um pedaço do quarteirão porque o meu pai era um jogador
Isso significa que não tens uma oração.
Eu tenho o dom da língua, a coisa é de uma cobra
Se te der um pontapé, querida, acabou-se.
Já dei a volta ao mundo e ao meu estilo ninguém brilha porque sou doce, mais doce que uma passa
Mas por outro lado, sou mais quente que o tobasco.
Rima primeiro e serei o último a ir
Posso ganhar, perder ou até sacar
Mas não é loucura que nunca tenha visto antes.
A única coisa é que eu nunca perdi tudo o que fiz foi reforçá-lo agora eu sou robusto, robusto como uma menina
Versátil com capacidades de homicídio
Proteger a minha honra como se eu fosse um samurai
"As minhas costas!"são os sons quando bato com um tipo
Não estou acima da comédia e do playin.
É só uma maneira simples de dizer.
Uhh, como aquele vocês todos um na cabeça
Uhh, como se vocês fossem um na cabeça
Uhh, assim vocês todos um na cabeça Sim
Como se fossem um na cabeça
Assim, assim.
Um para a cabeça um para a cabeça
Assim vocês todos, um na cabeça
Assim, vocês todos.
Vou parar com esta rima, vou parar com esta rima
Vou deixar cair esta rima espero que ela faça explodir
Se isso acontecer, serei pago nos meus bolsos.
Com coisas voadoras como relógios Rolex e
vison de peles com pelo e ligações em diamante
Sabes, ultrapassei a corcunda, bati em muitos palermas.
Tal como a papeira, os meus bolsos têm caroços.
Pelo contrário, quando era criança, via todos OS Pais Natal.
Não me trouxe coisas que eu queria que ele carregasse.
Como uma mansão e um iate, um grande nó gordo
Uma rapariga com um Mercedes que me ama muito
No entanto, há coisas sobre mim que provavelmente nunca saberias.
Datin de quando eu era apenas um embrião
Mas isso é uma teoria, de facto, uma hipótese.
Vindo do abdómen directamente para o esófago.
Proteger-me contra acidentes e tragédias
Contra traidores, maricas MC's?)
Por isso dêem-me as boas-vindas, como se eu fosse o Kotter.
Para começar, ganho mais pontos do que os Harlem Globetrotters.
Não flexin ou vexin, sou um homem modesto.
E quando falo, gosto de ser honesto.
Alguns dizem que a fama foi tão rápida.
Porque sou original como o Kentucky Fried Chicken e o biscoito
Gira as tuas batidas e guarda-as na disquete
Para raparigas de mini-saias e redes de pesca
Saltos altos e o cabelo todo arranjado vejo - os assim, não consigo deixar de correr, pontapear a boca e atirá-los para a limusina.
Leva-os para o berço só para fazer uma pequena demonstração.
Um na cabeça, outro na cabeça.
Um na cabeça, um na cabeça
Um na cabeça, um na cabeça
Um na cabeça, um na cabeça