Portugal. The Man — When the War Ends letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "When the War Ends" de Portugal. The Man.
Letra
shed me from the universe
carry me from lies
it’s been beautiful to find this world
and i’m sure it will when it ends
step into the corners
the darker, colder corners fit best
hang me from the ceilings
little mobile constellation lights
when the war ends, yeah
we’ll wonder what it was about
and when we grow old, yeah
we’ll all wonder how we missed out
i’ve got soulful days to counter evil ways
will we need it?
when the war ends, yeah
we’ll wonder what it was about
and when we grow old, yeah
no one will ever miss you
so you know that you’ll not be missed
closer to the clouds than anyone ever cared to see
close to the mountains, woods, oceans, and rivers and trees
close to the soulful days that counters all our evil ways
i’ve got soulful days to counter evil ways
will we need it?
when the war ends, yeah
we’ll wonder what it was about
and when we grow old, yeah
we’ll all wonder how we missed out
i’ll bring you all along with me
Tradução da letra
liberta-me do universo
leva-me das mentiras
foi lindo encontrar este mundo.
e tenho a certeza que vai acabar quando acabar
ir para os cantos
os cantos mais escuros e mais frios encaixam melhor
enforquem-me no tecto.
little mobile constellation lights
quando a guerra acabar, sim.
vamos perguntar-nos sobre o que era
e quando envelhecemos, sim
todos nos perguntaremos como perdemos
tenho dias de alma para combater os maus caminhos
nós precisemos?
quando a guerra acabar, sim.
vamos perguntar-nos sobre o que era
e quando envelhecemos, sim
ninguém sentirá a tua falta
para que saibas que não sentirás a tua falta
mais perto das nuvens do que alguém alguma vez quis ver
perto das montanhas, bosques, oceanos e rios e árvores
perto dos dias de alma que continham todos os nossos maus caminhos
tenho dias de alma para combater os maus caminhos
nós precisemos?
quando a guerra acabar, sim.
vamos perguntar-nos sobre o que era
e quando envelhecemos, sim
todos nos perguntaremos como perdemos
eu levo-te comigo