Portugal. The Man — Dawn letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dawn" de Portugal. The Man.
Letra
Because it’s safe at the bottom this lake,
We know what you’re gonna do when you get there,
Sit down and listen.
We built that cold hearted fool and on that shit we made money,
Motives lost in a heap because the deaf don’t, deaf don’t listen.
Wake up, wake up,
Oh, that sunshine is shining in, shining.
Let’s go, I don’t care who knows it.
Wake up, wake up,
Oh, that sunshine is shining in, shining.
Let’s go, I don’t care who knows it.
I’m an apple dripping man
Just like the feet that tapped: «Take me home».
We’ll be back when the stores are in order,
The house isn’t shaking
And the king is elected from the love that grows it,
Love that grows it,
Wake up, wake up,
Oh, that sunshine is shining in, shining.
Let’s go, I don’t care who knows it.
Wake up, wake up,
Oh, that sunshine is shining in, shining.
Let’s go, I don’t care who knows it.
I’m an apple dripping man
Just like the feet that tapped: «Take me home».
We built the mountains to stand up where he knows,
All the sheep that showed don’t care who knows it, care who knows it.
But the sons are the giants built by the pharaohs,
Where the apples fed them sheep.
We built the mountains to stand up where he knows,
All the sheep that showed don’t care who knows it, care who knows it,
Care who knows it, care who knows it.
Wake up, wake up,
Oh, that sunshine is shining in, shining.
Let’s go, I don’t care who knows it.
Wake up, wake up,
Oh, that sunshine is shining in, shining.
Let’s go, I don’t care who knows it.
Wake up, wake up,
Oh, that sunshine is shining in.
Let’s go, I don’t care who knows it.
Wake up, wake up,
Oh, that sunshine is shining in.
Let’s go, I don’t care who knows it.
I’m an apple dripping man
Just like the feet that tapped: «Take me home».
Tradução da letra
Porque é seguro no fundo deste lago.,
Sabemos o que vais fazer quando lá chegares.,
Senta-te e ouve.
Construímos aquele tolo de coração frio e com essa merda ganhamos dinheiro.,
Os motivos perdidos num monte porque os surdos não ouvem, os surdos não ouvem.
Acorda, acorda,
Esse sol está a brilhar, a brilhar.
Vamos, não me interessa quem sabe.
Acorda, acorda,
Esse sol está a brilhar, a brilhar.
Vamos, não me interessa quem sabe.
Sou um homem que pinga maçãs
Tal como os pés que bateram: "Leva-me para casa".
Voltaremos quando as lojas estiverem em ordem.,
A casa não está a tremer.
E o rei é eleito pelo amor que o cresce,
Amor que cresce,
Acorda, acorda,
Esse sol está a brilhar, a brilhar.
Vamos, não me interessa quem sabe.
Acorda, acorda,
Esse sol está a brilhar, a brilhar.
Vamos, não me interessa quem sabe.
Sou um homem que pinga maçãs
Tal como os pés que bateram: "Leva-me para casa".
Construímos as montanhas para nos erguermos onde ele sabe,
Todas as ovelhas que mostraram não se importam com quem sabe, importam-se com quem sabe.
Mas os filhos são os gigantes construídos pelos faraós.,
Onde as maçãs alimentavam as ovelhas.
Construímos as montanhas para nos erguermos onde ele sabe,
Todas as ovelhas que mostraram não se importam com quem sabe, importam-se com quem sabe,
Importa - se com quem sabe, importa-se com quem sabe.
Acorda, acorda,
Esse sol está a brilhar, a brilhar.
Vamos, não me interessa quem sabe.
Acorda, acorda,
Esse sol está a brilhar, a brilhar.
Vamos, não me interessa quem sabe.
Acorda, acorda,
O sol está a brilhar.
Vamos, não me interessa quem sabe.
Acorda, acorda,
O sol está a brilhar.
Vamos, não me interessa quem sabe.
Sou um homem que pinga maçãs
Tal como os pés que bateram: "Leva-me para casa".