Portugal. The Man — All Your Light (Times Like These) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "All Your Light (Times Like These)" de Portugal. The Man.
Letra
I’m just the shadow of a bigger man
Glowing brighter with each year I am
I was standing on a mountain
Just looking down (on you on you)
It’s like my daddy said
You gotta use your head (my body won’t work for nobody but me, son)
Yeah, no one said that I aim to please
All your light can’t save me All your light all your light can’t save me I won’t wait though my time may come
I can’t wait, I can’t wait
My time may come (my body won’t work for nobody but me, son)
As a boy I had it figured out
There are things that you can’t live without
But money, it’s sad but true, would surely top that list
And your rules your rules, well they would not be missed
Well I became
Whole again
Cause no one said no one said no one said
There’d be times like these
I said all your light can’t save me All your light all your light can’t save me I won’t wait though my time may come
I can’t wait, I can’t wait
My time may come
(my body won’t work for nobody but me, son)
No one said there’d be times like these
(my body won’t work for nobody but me, son)
No one said there’d be times like these
(my body won’t work for nobody but me, son)
No one said there’d be times like these
(my body won’t work for nobody but me, son)
Well, no one said there’d be times like these
I was licking flames, when I broke your reins
Still, no one said no one said no one said it’d be suicide
All your light can’t save me All your light, all your light can’t save me I won’t wait though my time may come
I can’t wait, I can’t wait
My time may come
(my body won’t work for nobody but me, son)
No one said there’d be times like these
(my body won’t work for nobody but me, son)
No one said there’d be times like these
All your light can’t save me All your light, all your light can’t save me I won’t wait though my time may come
I can’t wait, I can’t wait
My time may come
Tradução da letra
Sou apenas a sombra de um homem maior.
A brilhar mais com cada ano que estou
Eu estava numa montanha
A olhar para baixo)
É como o meu pai disse.
Tens de usar a cabeça (o meu corpo só funciona para mim, filho)
Sim, ninguém disse que eu queria agradar
Toda a tua luz não me pode salvar toda a tua luz toda a tua luz não me pode salvar Eu não vou esperar que o meu tempo possa chegar
Mal posso esperar, mal posso esperar.
Meu tempo pode chegar (meu corpo não vai trabalhar para ninguém além de mim, filho)
Quando era miúdo, tinha tudo planeado.
Há coisas sem as quais não se pode viver
Mas o dinheiro, é triste, mas é verdade, seria certamente o topo dessa lista.
E as tuas regras as tuas regras, bem, não se perderiam.
Bem, eu tornei-me
Inteiro outra vez
Porque ninguém disse Ninguém disse
Haveria alturas como esta.
Eu disse que toda a tua luz não me pode salvar toda a tua luz toda a tua luz não me pode salvar Eu não vou esperar que a minha hora possa chegar
Mal posso esperar, mal posso esperar.
O meu tempo pode chegar
o meu corpo só funciona para mim, filho.)
Ninguém disse que haveria alturas como esta.
o meu corpo só funciona para mim, filho.)
Ninguém disse que haveria alturas como esta.
o meu corpo só funciona para mim, filho.)
Ninguém disse que haveria alturas como esta.
o meu corpo só funciona para mim, filho.)
Bem, ninguém disse que haveria alturas como esta.
Estava a Lamber chamas, quando parti as tuas rédeas.
Ainda assim, ninguém disse que ninguém disse que seria suicídio.
Toda a tua luz não me pode salvar toda a tua luz, toda a tua luz não me pode salvar não vou esperar que a minha hora chegue
Mal posso esperar, mal posso esperar.
O meu tempo pode chegar
o meu corpo só funciona para mim, filho.)
Ninguém disse que haveria alturas como esta.
o meu corpo só funciona para mim, filho.)
Ninguém disse que haveria alturas como esta.
Toda a tua luz não me pode salvar toda a tua luz, toda a tua luz não me pode salvar não vou esperar que a minha hora chegue
Mal posso esperar, mal posso esperar.
O meu tempo pode chegar