Porter Wagoner — Legend of the Big Steeple letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Legend of the Big Steeple" de Porter Wagoner.
Letra
There’s a legend about a church in our town the steeple so high seen for miles
around
Look on the hill and you’ll realize the steeple’s too big for the churches size
It seemes it was a long time ago when this church had no steeple
Just four walls and the roof overhead sheltered the humble people
But the money was short cause the times were bad
They had to get along on what they had
Just good simple people praying for a steeple
About this time when spring was near a man of weath and his sweetheart dear
Made their plans for the bells to ring they would wed on the first of spring
So this man of wealth and his true love dear named the wedding hours
They would wed in the little church the one that had no towers
But he was the kind and generous man he told his true love of his plan
How to build a steeple for these good people
Yes they’ll have their steeple the bells there will ring
They’ll ring for our wedding on the first day of spring
But they say death comes like a thief and soon his heart was filled with grief
One week before the wedding day he learned his love has passed away
Inspite of his grief and broken heart he kept the promise given
I’ll build the steeple so my love can hear the bells in heaven
And then he built the steeple there the tallest one in all the land
That’s how the people got their steeple
Well that is the reason the steeple lives so high
And how the bells ring louder when springtime is nigh
Tradução da letra
Há uma lenda sobre uma igreja na nossa cidade o campanário tão alto visto por quilómetros
cerca
Olha para a colina e verás que o campanário é grande demais para o tamanho das igrejas.
Parece que foi há muito tempo, quando esta igreja não tinha Campanário.
Apenas quatro paredes e o telhado abrigou as pessoas humildes.
Mas o dinheiro era curto porque os tempos eram maus
Tinham de se dar bem com o que tinham
Apenas boas pessoas simples rezando por um campanário
Nesta altura, quando a primavera estava perto de um homem de weath e a sua querida namorada
Fizeram planos para que os sinos tocassem, casariam no primeiro dia da primavera.
Então este homem rico e o seu verdadeiro amor chamado as horas do casamento
Casavam - se na pequena igreja, aquela que não tinha torres.
Mas ele era o homem gentil e generoso que contou ao seu verdadeiro amor o seu plano.
Como construir um campanário para estas boas pessoas
Sim, terão o campanário, os sinos tocarão.
Vão ligar para o nosso casamento no primeiro dia da primavera.
Mas dizem que a morte vem como um ladrão e logo o seu coração ficou cheio de tristeza
Uma semana antes do dia do casamento, soube que o seu amor tinha morrido.
Apesar da sua dor e do seu coração partido ele manteve a promessa dada
Construirei o campanário para que o meu amor possa ouvir os sinos no céu
E depois construiu o campanário, o mais alto de toda a terra.
Foi assim que as pessoas conseguiram o campanário
É por isso que o campanário vive tão alto.
E como os sinos tocam mais alto quando a primavera está próxima