Porter Wagoner — Can You Tell Me letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Can You Tell Me" de Porter Wagoner.

Letra

Can you tell me when the rains will be ending
Can you tell me when the clouds will blow away
Could you tell me when my love will be returning
Or do you think my love has gone to stay
Once my days were filled with happy sunshine
At night we’d watch the stars come out to play
But now the clouds have covered up my rainbows since the one I love has gone
away
So can you tell me…
Since she left my world’s been dark and lonely
Sometimes it’s hard to tell the night from day
Lord I’d give a part of my share in heaven
Just to see the one I love come home to stay
So can you tell me…
Oh tell me that my love’s not gone to stay

Tradução da letra

Podes dizer-me quando as chuvas vão acabar?
Podes dizer-me quando as nuvens vão desaparecer?
Podes dizer-me quando o meu amor vai voltar?
Ou achas que o meu amor foi para ficar
Uma vez os meus dias foram cheios de sol feliz
À noite víamos as estrelas a sair para brincar
Mas agora as nuvens cobriram os meus arco-íris desde que aquele que amo se foi
longe
Então podes dizer-me…
Desde que ela deixou o meu mundo tem sido escuro e solitário
Às vezes é difícil distinguir a noite do dia.
Senhor eu daria uma parte da minha parte no céu
Só para ver quem eu amo voltar para casa para ficar
Então podes dizer-me…
Diz-me que o meu amor não foi para ficar