Porter Wagoner — Be A Little Quieter letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Be A Little Quieter" de Porter Wagoner.
Letra
When you left you said you would not be returning
Nothing here you’d ever want to see again
But each night you’ve come to visit me in mem’ries
And won’t you be a little quieter if you can
Last night I heard you walkin' in the hallway
And your footsteps sounded like a marching band
And I haven’t slept in so long I can’t remember
So won’t you be a little quieter if you can
Well you’re back again tonight out in the kitchen
I can hear you as you rattle the pots and pans
Oh what I’d give to see you when you visit me Cause these lonely walls’re driving me insane
When you’re finished with your bath please close the closet
The dripping water sounds juts like a drivin' rain
Each night I’m looking forward to your visit
But won’t you be a little quieter if you can
I wish you’d be a little quieter if you can
Tradução da letra
Quando te foste embora, disseste que não voltarias.
Não há nada aqui que queiras ver outra vez.
Mas todas as noites vens visitar-me em carneiro
E não vais ficar um pouco mais sossegado se conseguires
Ontem à noite ouvi-te a andar no corredor.
E os teus passos soavam como uma banda
E não durmo há tanto tempo que não me lembro.
Por isso não vais ficar um pouco mais sossegado se conseguires
Bem, estás de volta esta noite na cozinha.
Consigo ouvir-te enquanto mexes nas panelas e panelas
Oh o que eu daria para te ver quando me visitares porque estas paredes solitárias estão a deixar-me louca
Quando acabares o banho, por favor fecha o armário.
A água a pingar soa como uma chuva a conduzir
Todas as noites estou ansioso pela sua visita.
Mas não vais ficar um pouco mais sossegado se conseguires
Gostava que ficasses mais sossegado se pudesses.