Porter Wagoner — Anything's Better Than Nothing letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Anything's Better Than Nothing" de Porter Wagoner.
Letra
Friends ask how I’ll get along without you they say it’s so sad we’re apart
I have to agree that I don’t seem like me I’m havin' a ball with my heart
Anything’s better than nothing nothing’s not too much to lose
Anything’s better than nothing nothing’s what I have with you
I’ve got to admit that it hurts me I don’t like to fight or to fuss
But now you and me are just happy we’re free and everyone’s crying but us Anything’s better than nothing…
It really must be disappointment to see love and dream turn to smoke
I can’t blame my friends when their teardrops begin
I once thought that love made a home
Anything’s better than nothing…
Nothing’s what I have with you…
Tradução da letra
Os amigos perguntam-me como me vou dar sem ti. dizem que é tão triste estarmos separados.
Tenho de concordar que não pareço eu estou a ter uma bola com o meu coração
Nada é melhor do que nada. nada é muito a perder.
Nada é melhor do que nada. nada é o que tenho contigo.
Tenho de admitir que me magoa não gosto de lutar nem de fazer alarido
Mas agora tu e eu estamos felizes por sermos livres e toda a gente está a chorar, Mas nós tudo é melhor do que nada.…
Deve ser mesmo uma desilusão ver o amor e o sonho transformarem-se em fumo.
Não posso culpar os meus amigos quando as lágrimas começam
Uma vez pensei que o amor fazia um lar
Tudo é melhor do que nada…
Nada é o que tenho contigo.…