Porter Block — circles letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "circles" de Porter Block.
Letra
It’s true,
I, go in circles with you.
I, grow in circles with you.
Why old,
circles are new.
Circles are through.
Into the blue.
Everything, anytime,
Everywhere we are there.
Slowing down,
speeding up Making up things to share.
Hurry up,
try to find
use for the time we saved.
Then, in the end,
We we part
We begin.
It’s true,
I, go in circles with you.
I, grow in circles with you.
Why old,
Circles are new.
Circles are through.
We step,
into the blue.
Summertime, wintertime,
season by seasoning.
Whirligig, constantly,
tied to me by a string.
There we go.
There we are.
All at once happening.
Every thing’s fine,
We are partnered in time.
Recently,
I took a look at you, an me.
I tried to think of how we came to be.
Together.
Everything, anytime,
Everywhere we are there.
Slowing down,
speeding up Making up things to share.
Hurry up,
try to find
use for the time we saved.
Summertime, wintertime,
season by seasoning.
Into the blue.
Into the blue.
Tradução da letra
É verdade.,
Eu ando em círculos contigo.
Eu, cresço em círculos contigo.
Por que Velho,
os círculos são novos.
Os círculos passaram.
Para o azul.
Tudo, a qualquer hora,
Onde quer que estejamos.
Parar,
acelerar a inventar coisas para partilhar.
Apressar,
tentar encontrar
usa o tempo que poupámos.
Então, no final,
Nós separamo-nos
Vamos começar.
É verdade.,
Eu ando em círculos contigo.
Eu, cresço em círculos contigo.
Por que Velho,
Os círculos são novos.
Os círculos passaram.
Nós pisamos,
para o azul.
Verão, Inverno,
temporada por tempero.
Whirligig, constantemente,
amarrado a mim por um fio.
Aqui vamos nós.
Aqui está.
Tudo ao mesmo tempo.
Está tudo bem.,
Somos parceiros a tempo.
Recentemente,
Olhei para ti e para mim.
Tentei pensar em como nos tornámos.
Juntamente.
Tudo, a qualquer hora,
Onde quer que estejamos.
Parar,
acelerar a inventar coisas para partilhar.
Apressar,
tentar encontrar
usa o tempo que poupámos.
Verão, Inverno,
temporada por tempero.
Para o azul.
Para o azul.