Portal — Remnants letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Remnants" de Portal.
Letra
There’s an impending anonimity that stalks us while we sleep
A haunting adject isolation
A deafining ambiguity in the company we keep
A wanting sense of certainty in everything we thought we knew
Is our time over
Have we come to
A time when faceless names that breed in shadows
Raise their seething eyes
The nameless face of cold defiance
Speaks its soulless lies
When bated breath and trembling fingers
Rip our worthless lives away
There’s a crippling clutch, and addiction
That grips us deep inside
For tethered wounds and lacerations
A rippling touch, an affliction
Eclipsed the changing tide
Forever tainting the memory of everything that we’ve been through
Is our time over
Have we come to
A time when faceless names that breed in shadows
Raise their seething eyes
The nameless face of cold defiance
Speaks its soulless lies
When bated breath and trembling fingers
Conceal the light of day
And waste our worthless lives away
We’re but a lonely few
But we’ll keep on drifting
When faceless names that breed in shadows
Raise their seething eyes
The nameless face of cold defiance
Speaks its soulless lies
When bated breath and trembling hands
Conceal the light of day
And waste our worthless lives away
Tradução da letra
Há uma anonimidade iminente que nos persegue enquanto dormimos.
Um assombroso isolamento adjectivo
Uma ambiguidade ensurdecedora na empresa que mantemos
Um sentimento de falta de certeza em tudo o que pensávamos saber
O nosso tempo acabou
Nós inclinaríamos
Um tempo em que Nomes sem rosto que se reproduzem nas sombras
Levantem os olhos fervorosos
A cara sem nome de desafio frio
Diz as suas mentiras sem alma
Quando a respiração latente e os dedos trémulos
Rasgar as nossas vidas inúteis
Há uma embraiagem incapacitante, e vício
Que nos agarra bem lá no fundo
Para feridas e lacerações amarradas
Um toque ondulante, uma aflição
Eclipsou a maré em mudança
Para sempre a manchar a memória de tudo o que passamos
O nosso tempo acabou
Nós inclinaríamos
Um tempo em que Nomes sem rosto que se reproduzem nas sombras
Levantem os olhos fervorosos
A cara sem nome de desafio frio
Diz as suas mentiras sem alma
Quando a respiração latente e os dedos trémulos
Oculta a luz do dia
E desperdiçar as nossas vidas inúteis
Somos apenas uns poucos solitários
Mas vamos continuar à deriva
Quando Nomes sem rosto que se reproduzem nas sombras
Levantem os olhos fervorosos
A cara sem nome de desafio frio
Diz as suas mentiras sem alma
Quando a respiração e as mãos tremem
Oculta a luz do dia
E desperdiçar as nossas vidas inúteis