Port Noir — Any Way the Wind Carries letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Any Way the Wind Carries" de Port Noir.
Letra
We’re lidless but our will holds
We’re carried by the wind’s wide shoulders
So timeless the life untold
We’re alone in this cold storm
HOLD!
We’re nameless to the gods
We’re shameless now — we’re weak and proud
We’re carried by the wind’s shoulders
In any way the wind carries me Here comes the storm
You break yourself down to be amongst the living
A new day is dawning, grab onto what’s firm
Touched by the night and kissed by the sun
Lifeless you hang where no strings would hold
Brace yourself, here comes the storm
This senseless act — we let it all go We’re stained with sorrow
Our heads bow low
My mind won’t feed when fed
We’re nameless to the gods
As mice and men we roam our lives
We’re carried by the wind’s wide shoulders
Here comes the storm
You break yourself down to be amongst the living
Grab onto what’s firm — here comes the storm
Here comes the storm
You break yourself down to be amongst the living
A new day is dawning, grab onto what’s firm
Touched by the night and kiss by the sun
No strings would hold
Brace yourself, here comes the storm
Tradução da letra
Somos irracionais, mas a nossa vontade mantém-se.
Somos levados pelos ombros largos do vento
Tão intemporal a vida incalculável
Estamos sozinhos nesta tempestade fria
Alto!
Não temos nome para os deuses.
Somos desavergonhados agora - somos fracos e orgulhosos
Somos levados pelos ombros do vento
De qualquer forma o vento me leva aqui vem a tempestade
Você quebra-se para estar entre os vivos
Um novo dia está amanhecendo, agarre-se ao que é firme
Tocada pela noite e beijada pelo sol
Sem vida, penduras onde não há cordas
Prepara-te, aí vem a tempestade.
Este acto sem sentido ... deixamos tudo ir. estamos manchados de tristeza.
As nossas cabeças curvam-se baixo
A minha mente não se alimenta.
Não temos nome para os deuses.
Como ratos e homens vagueamos pelas nossas vidas
Somos levados pelos ombros largos do vento
Aí vem a tempestade.
Você quebra-se para estar entre os vivos
Agarra-te ao que é firme - Aí vem a tempestade
Aí vem a tempestade.
Você quebra-se para estar entre os vivos
Um novo dia está amanhecendo, agarre-se ao que é firme
Tocada pela noite e beijada pelo sol
Sem compromisso
Prepara-te, aí vem a tempestade.