Porretas — Hortaleza letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hortaleza" de Porretas.
Letra
Somos de un barrio cualquiera
Del quinto coño de Madrid
Allí Diós se echo la siesta
Pero no pudo dormir
El lunes hizo Hortaleza
Y andaba algo colgao
Cuando quiso echar cuentas
El metro se le ha olvidao
En el barrio de Hortaleza
En el barrio de la juerga
Rock & roll a toda mecha, en el barrio
El martes hizo la iglesia
El miercoles la cerro
Luego cogió una guitarra
Para tocar Rock & Roll
El viernes hizo los bares
El sábado los conciertos
Ya sé, no os dejan tocar
Culpar al ayuntamiento
En el barrio de Hortaleza
En el barrio de la juerga
Rock & Roll a toda mecha
En el barrio
En Hortaleza, porros y cerveza
En Hortaleza, así no hay manera
En Hortaleza, si nos quitan la piedra
En Hortaleza, ya se jodió la juerga
En Hortaleza, porros y cerveza
En Hortaleza, así no hay manera
En Hortaleza, si nos quitan la piedra
En Hortaleza, ya se jodio la juerga
Tradução da letra
Somos de um bairro qualquer
Do quinto bichano de Madrid
Lá Deus dormiu a sesta
Mas não conseguia dormir
Na segunda feira fez Hortaleza
E andava qualquer coisa colgao
Quando quis dar contas
O metro foi esquecido
No bairro de Hortaleza
No bairro da farra
Rock & roll a toda mecha, no bairro
Na terça feira fez a Igreja
A quarta feira a colina
Então ele pegou uma guitarra
Para tocar Rock & Roll
Na sexta feira ele fez os bares
No sábado os concertos
Eu sei, não vos deixam tocar
Culpar a Câmara Municipal
No bairro de Hortaleza
No bairro da farra
Rock & Roll a toda mecha
No bairro
Em Hortaleza, charros e cerveja
Em Hortaleza, assim não há maneira
Em Hortaleza, se nos tirarem a pedra
Em Hortaleza, já se fodeu a farra
Em Hortaleza, charros e cerveja
Em Hortaleza, assim não há maneira
Em Hortaleza, se nos tirarem a pedra
Em Hortaleza, já se fodeu a folia