Porretas — Esta vida es una mierda (con Aurora Beltran de Amparanoia) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Esta vida es una mierda (con Aurora Beltran de Amparanoia)" de Porretas.
Letra
Tú, chaval. Se que también
Querrás saber qué coño pasa aquí
Pues bien, verás. Te lo diré sin más
Y así, los dos, nos podremos reir
Toda la vida preguntando
Y nadie sabe por qué
Un obrero trabajando
Nunca termina el mes
Si tenemos que callar y fingir que todo va bien
No miraremos a otro lado
Si tenemos que callar y fingir que todo va bien
No miraremos a otro lado
No, joder. No puede ser
Que te pidan lo que no puedes dar
Porque, sabrás, que no debes callar
Y así gritar: ¡no vamos a tragar!
Aún seguimos preguntando
Y nadie va a responder
Por qué un obrero trabajando
Nunca termina el mes
Si tenemos que callar y fingir que todo va bien
No miraremos a otro lado
Si tenemos que callar y fingir que todo va bien
No miraremos a otro lado
Tradução da letra
Tu, rapaz. Sei que também
Queres saber o que se passa aqui
Bem, vais ver. Eu digo Te
E assim, nós dois, podemos rir
Toda a vida perguntando
E ninguém sabe porquê
Um trabalhador a trabalhar
Nunca termina o mês
Se tivermos de calar a boca e fingir que está tudo bem
Não vamos olhar para outro lado
Se tivermos de calar a boca e fingir que está tudo bem
Não vamos olhar para outro lado
Não, foda-se. Não pode ser
Que te peçam o que não podes dar
Porque, saberás, que não deves calar-Te
E assim gritar: não vamos engolir!
Ainda estamos a perguntar
E ninguém vai responder
Por que um trabalhador trabalhando
Nunca termina o mês
Se tivermos de calar a boca e fingir que está tudo bem
Não vamos olhar para outro lado
Se tivermos de calar a boca e fingir que está tudo bem
Não vamos olhar para outro lado