Porretas — Cartas letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cartas" de Porretas.
Letra
Querida família ¿Como estáis?:
Yo estoy bastante mal
Ya llevo tres dias en el cuartel
Y estoy aquí arrestao
Ayer registraron todas las taquillas
Y el Sargento me ha quitado
La ristra de morcillas
Haz por acordarte y a ver si mandas otra
Pero escondémela bien en una caja de…
Nos dieron calzoncillos color verde
La mierda no se vé, pero oler no veas si «güelen»
Aquí voy a aprender a fregar y a dar tripazos
Haciendo horas extras con el puto lavaplatos
Y ya me despido sólo quería contaros
Que estoy hasta las pelotas
De llevarme tanto palo
Como me lo tomo todo a cachondeo
El Sargento me ha jurado
Que me va a cortar los…
Cartas desde un cuartel
Cartas desde un cuartel
Un, dos, un, dos, un, dos, un, dos, un, dos
¡¡¡Marchen!!!
Un, dos, un, dos, un, dos, un, dos, un, dos
¡¡¡Marchen!!! ¡¡¡Ar!!!
Tradução da letra
Querida família, como estão?:
Eu estou muito mal
Já estou no quartel há três dias
E estou aqui preso
Ontem revistaram todos os cacifos
E o Sargento tirou me
A ristra de morcelas
Faz para te lembrares e ver se mandas outra
Mas esconda bem em uma caixa de…
Deram nos cuecas verdes
A merda não se vê, mas cheirar não veja se " güelen»
Aqui vou aprender a esfregar e a dar tripas
Fazendo horas extras com a porra da máquina de lavar louça
E já me despeço só queria contar vos
Que estou todo lixado
De me levar tanto pau
Como eu levo tudo para mim mesmo
O Sargento jurou me
Que me vai cortar os…
Cartas de um quartel
Cartas de um quartel
Um, dois, um, dois, um, dois, um, dois, um, dois
¡¡Marchem!!!
Um, dois, um, dois, um, dois, um, dois, um, dois
¡¡Marchem!!! ¡¡Ar!!!