Porcupine Tree — Time Flies letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Time Flies" de Porcupine Tree.
Letra
I was born in '67
The year of 'Sgt. Pepper' and 'Are You Experienced'
Into a suburb or heaven, yeah, it should’ve been forever
It all seemed to make so much sense
But after a while you realize time flies
And the best thing that you can do is take whatever comes to you
'Cause time flies
She said luck is all you make it, you just reach out and take it Now let’s dance a while
She said nothin' ever happens if you don’t make it happen
And if you can’t laugh then smile
But after a while you realize time flies
And the best thing that you can do is take whatever comes to you
'Cause time flies
And laughing under summer showers is still the way I see you now
How does time break down?
With no marker things slow down
A conference of the strange
And your family is deranged
I could tell you what I’m thinkin' while we sit here drinkin'
But I’m not sure where to start
You see there’s something wrong here, I’m sorry if I’m not clear
Can you stop smoking your cigar?
But after a while you realize time flies
And the best thing that you can do is take whatever comes to you
'Cause time flies
And the coat you wore to Alton Towers is still the way I see you now
Tradução da letra
Nasci em 67.
O ano de "Sgt. Pepper" e "Are You Experienced"
Num subúrbio ou no céu, sim, devia ter sido para sempre
Tudo parecia fazer tanto sentido.
Mas depois de um tempo você percebe que o tempo voa
E o melhor que podes fazer é levar o que te vier à cabeça.
Porque o tempo voa
Ela disse que a sorte é tudo o que tu fazes, apenas estendes a mão e pegas nela agora vamos dançar um pouco
Ela disse que nunca acontece nada se não o fizeres acontecer.
E se não consegues rir então sorri
Mas depois de um tempo você percebe que o tempo voa
E o melhor que podes fazer é levar o que te vier à cabeça.
Porque o tempo voa
E rir debaixo de duches de verão ainda é como te vejo agora
Como é que o tempo se desmorona?
Sem Marcador, as coisas abrandam.
Uma conferência do estranho
E a tua família é demente.
Posso dizer-te o que estou a pensar enquanto bebemos
Mas não sei por onde começar.
Há algo de errado aqui, desculpa se não fui claro.
Podes parar de fumar o teu charuto?
Mas depois de um tempo você percebe que o tempo voa
E o melhor que podes fazer é levar o que te vier à cabeça.
Porque o tempo voa
E o casaco que usaste nas Alton Towers ainda é como te vejo agora.