Porcupine Tree — Prodigal letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Prodigal" de Porcupine Tree.
Letra
I don’t know whose side I’m on I don’t think that I belong round here
If I left the stage would that be wrong?
I tried to find myself a better way
I got religion but I went astray
They took my money and I lost my faith
Rain keeps crawling down the glass
The good times never seem to last
Close your eyes and let the thought pass
I tried the capsule and I tried the smoke
I tried to aid escape like normal folk
But I never seemed to get the joke
These are my old clothes
This is a new low
This is my blood flow
This is my headstone
I spend my days with all my friends
They’re the ones on who my life depends
I’m gonna miss them when the series ends
Rain keeps crawling down the glass
(Pull yourself together)
The good times never seem to last
(You know it’s not so bad)
Close your eyes and let the thought pass
(Close your eyes and let it pass)
Tradução da letra
Não sei de que lado estou, acho que não pertenço aqui.
Se eu saísse do palco seria errado?
Tentei encontrar uma maneira melhor.
Tenho religião mas perdi-me
Eles levaram o meu dinheiro e eu perdi a minha fé.
A chuva continua a rastejar pelo vidro
Os bons tempos nunca parecem durar
Fecha os olhos e deixa o pensamento passar
Tentei a cápsula e tentei o fumo.
Tentei ajudar a fugir como gente normal.
Mas parece que nunca percebi a piada.
Estas são as minhas roupas antigas.
Esta é uma nova baixa
Este é o meu fluxo sanguíneo.
Esta é a minha lápide.
Passo os meus dias com todos os meus amigos
São eles que dependem da minha vida
Vou sentir falta deles quando a série acabar.
A chuva continua a rastejar pelo vidro
(Recomponha-se))
Os bons tempos nunca parecem durar
(You know it's not so bad)
Fecha os olhos e deixa o pensamento passar
Fecha os olhos e deixa passar)