Porcupine Tree — Open Car letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Open Car" de Porcupine Tree.
Letra
Nothing like this, felt in her kiss
Cannot resist her
Fell for her charm, lost in her arms
I keep a photograph
Give me a glimpse, let me come in Be there inside her
Here it begins, here is the sin
Something to lie about
You think you’re smart, I think you’re art
We agree on this
It doesn’t work, feeling like dirt
Feeling like you don’t care
We get a room, and in the gloom
She lights a cigarette
Clothes on the bed, love me, she said
I lose myself to her
I’m getting feelings
I’m hiding too well (Bury the horse shaped shell)
Something broke inside my stomach
I let the pieces lie just where they fell (Being with you is hell)
Hair blown in an open car
Summer dress slips down her arm
Hair blown in an open car
OK what’s next, after the sex?
What do we do now?
Finding the time, drawing the line
And never crossing it Gave her the hours, gave her the power
Cannot erase her
Gave her the turth, gave her the proof
I gave her everything
I’m getting feelings
I’m hiding too well (Bury the horse shaped shell)
Something broke inside my stomach
I let the pieces lie just where they fell (Being with you is hell)
Hair blown in an open car
Summer dress slips down her arm
Hair blown in an open car
On a drive out to the farm
Hair blown in an open car
Hair blown in an open car
Summer dress slips down your arm
Hair blown in an open car
Tradução da letra
Nada como isto, senti no seu beijo
Não consigo resistir-lhe.
Apaixonou-se pelo seu charme, perdeu-se nos seus braços
Eu guardo uma fotografia.
Dá-me um vislumbre, deixa-me entrar lá dentro dela
Aqui começa, aqui está o pecado
Algo sobre o qual mentir
Pensas que és inteligente, eu acho que és arte.
Estamos de acordo Neste ponto.
Não funciona, sentindo-se sujo.
Sentir que não te importas
Arranjamos um quarto, e na escuridão
Ela acende um cigarro
Roupas na cama, ama - me, ela disse
Perco - me para ela.
Estou a ter sentimentos.
Estou a esconder-me muito bem)
Algo partiu-se dentro do meu estômago.
Deixei as peças ficarem onde elas caíram (estar contigo é o inferno)
Cabelo soprado num carro aberto
O vestido de Verão escorrega - lhe pelo braço
Cabelo soprado num carro aberto
O que se segue, depois do sexo?
O que fazemos agora?
Encontrar o tempo, traçar a linha
E nunca atravessá-la deu-lhe as horas, deu-lhe o poder
Não posso apagá-la.
Dei-lhe o turth, dei-lhe a prova.
Dei-lhe tudo.
Estou a ter sentimentos.
Estou a esconder-me muito bem)
Algo partiu-se dentro do meu estômago.
Deixei as peças ficarem onde elas caíram (estar contigo é o inferno)
Cabelo soprado num carro aberto
O vestido de Verão escorrega - lhe pelo braço
Cabelo soprado num carro aberto
Num passeio até à quinta
Cabelo soprado num carro aberto
Cabelo soprado num carro aberto
Vestido de Verão escorrega - te pelo braço
Cabelo soprado num carro aberto