Porcupine Tree — Lazarus letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lazarus" de Porcupine Tree.
Letra
As the cheerless towns pass my window
I can see a washed out moon through the fog
And then a voice inside my head breaks the analogue
And says-
«Follow me down to the valley below
You know
Moonlight is bleeding from out of your soul»
I survived against the will of my twisted folk
But in the deafness of my world the silence broke
And said-
«Follow me down to the valley below
You know
Moonlight is bleeding from out of your soul»
«My David don’t you worry
This cold world is not for you
So rest your head upon me I have strength to carry you»
(Ghosts of the twenties rising
Golden summers just holding you)
«Follow me down to the valley below
You know
Moonlight is bleeding from out of your soul
Come to us Lazarus It’s time for you to go»
Tradução da letra
Enquanto as cidades alegres passam pela minha janela
Eu posso ver uma lua lavada através do nevoeiro
E então uma voz dentro da minha cabeça quebra o analógico
E diz:-
"Segue-me até ao vale abaixo
Tu sabes.
O luar está a sangrar da tua alma»
Sobrevivi contra a vontade do meu povo retorcido.
Mas na surdez do meu mundo o silêncio quebrou
E disse:-
"Segue-me até ao vale abaixo
Tu sabes.
O luar está a sangrar da tua alma»
"Meu David não te preocupes
Este mundo frio não é para ti.
Por isso descansa a tua cabeça sobre mim eu tenho força para te carregar»
(Fantasmas dos anos 20 a subir
Os verões dourados seguram-te)
"Segue-me até ao vale abaixo
Tu sabes.
O luar está a sangrar da tua alma
Vem até nós Lázaro. está na hora de ires.»