Porcupine Tree — Drawing the Line letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Drawing the Line" de Porcupine Tree.
Letra
Camphor crossed with lace, it is the witching hour
Cinematic but crude
Teasing all my feelings out, you move away
It seems so natural to you
Still siren, climbing up the victory tower
Like there’s something left to prove
I trap the beads of sweat that run between my eyes
And free the fever to move
I’m drawing the line, I’m drawing the line
I’m drawing the line, I draw the line
And I have my pride
I’m taking control, I’m taking control
I’m taking control, I’m taking control
And I save my soul
I’m shutting you out, I’m shutting you out
I’m shutting you out, I’m shutting you out
And I have no doubt
Dreamt the sound of scissors, cutting stitches out
Then discarding the used
Recording all my problems onto memory cards
Your compassion unmoved
Onto others what they always do to you
The most twisted of your rules
Distill malaise and photograph the hole it leaves
Running out a copy for you
I’m drawing the line, I’m drawing the line
I’m drawing the line, I draw the line
And I have my pride
I’m taking control, I’m taking control
I’m taking control, I’m taking control
And I save my soul
I’m shutting you out, I’m shutting you out
I’m shutting you out, I’m shutting you out
And I have no doubt
Tradução da letra
Cânfora com renda, é a hora da bruxaria
Cinematográfico, mas bruto
A provocar todos os meus sentimentos, tu afastas-te.
Parece tão natural para ti.
Continua a sereia, a subir a torre da vitória.
Como se restasse algo para provar
Eu prendo as contas de suor que correm entre os meus olhos
E libertar a febre para se mover
Estou a traçar o limite, estou a traçar o limite
Estou a desenhar a linha, eu desenho a linha
E tenho o meu orgulho
Estou a assumir o controlo, estou a assumir o controlo.
Estou a assumir o controlo, estou a assumir o controlo.
E salvo a minha alma
Estou a excluir-te, estou a excluir-te.
Estou a excluir-te, estou a excluir-te.
E não tenho dúvidas
Sonhou com o som de tesouras, cortando pontos
Em seguida, descartar o usado
Gravar todos os meus problemas em cartões de memória
Sua compaixão impassível
Para os outros o que eles sempre fazem a você
A mais distorcida das tuas regras
Mal-estar Distill e fotografar o buraco que deixa
Estou a ficar sem uma cópia para ti.
Estou a traçar o limite, estou a traçar o limite
Estou a desenhar a linha, eu desenho a linha
E tenho o meu orgulho
Estou a assumir o controlo, estou a assumir o controlo.
Estou a assumir o controlo, estou a assumir o controlo.
E salvo a minha alma
Estou a excluir-te, estou a excluir-te.
Estou a excluir-te, estou a excluir-te.
E não tenho dúvidas