Porcelain Raft — Night Birds letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Night Birds" de Porcelain Raft.
Letra
There is a place behind your house
Where I use to hide no one could find me You would come around ‘do you mind if I stay now'
Let all the words dry in the air, pick the one that would let us in Your voice will unlock the door
What is out there anyway
But now I just don’t want to know
I’ve been living with these feelings for so long
And I don’t need to make sense of you anymore…
Take you coat and your hat
And all those insightful facts
You put a scarecrow on the moon, with a violin string you tide him on a stone
What a great surprise to know
The night birds kept coming
I send you my congratulations for dealing with the past the way you did
Walking fast keeping a straight face, trying not to laugh thinking of you
Tradução da letra
Há um lugar atrás da tua casa.
Onde eu costumava esconder-me, ninguém me encontrava, tu aparecias: "importas-te que eu fique agora?"
Deixa todas as palavras secarem no ar, escolhe a que nos deixa entrar na tua voz vai abrir a porta
O que há lá fora?
Mas agora não quero saber
Há tanto tempo que vivo com estes sentimentos.
E já não preciso de fazer sentido contigo.…
Leva o casaco e o chapéu.
E todos esses factos perspicazes
Pões um Espantalho na Lua, com uma corda de violino, dás-lhe com uma pedra.
Que grande surpresa saber
Os pássaros da noite continuavam a vir
Envio-lhe os meus parabéns por ter lidado com o passado da forma como lidou.
Caminhando rápido mantendo uma cara reta, tentando não rir pensando em você