Poptart Monkeys — Hooked letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hooked" de Poptart Monkeys.
Letra
She’ll never be prom queen ever since they saw that magazine
And it didn’t do much good for your reputation
You can tell them all to go to hell, the second you hear the last bell
Nobody’s gonna give a damn, come gradutation time
One mistake is not goin all the way
Let’s show them we’re here to stay… hey
Let’s get hooked up,
We’ll get serious
We’ll get messed around,
Fuckin delerious
You take a chance on me,
I’ll take a chance on you
Let’s do the wrong thing now,
Before we stop and think it through
Leave it up to you it’s cool, cause I know you like skippin school
You really don’t wanna go to your recital
Favorite song is Rebel Yell,
Ask you why but you won’t tell
Think you’ve got a crush on Mr. William Idol himself
One mistake we’ll make is not going fast enough
Let’s go before the going gets tough… tough
Let’s get hooked up,
We’ll get serious
We’ll get messed around,
Fuckin delerious
You take a chance on me,
I’ll take a chance on you
Let’s do the wrong thing now,
Before we stop and think it through
Let’s get hooked up,
We’ll get serious
We’ll get messed around,
Fuckin delerious
You take a chance on me,
I’ll take a chance on you
Let’s do the wrong thing now,
Before we stop and think it through
Let’s get hooked up,
We’ll get serious
We’ll get messed around,
Fuckin delerious
You take a chance on me,
I’ll take a chance on you
Let’s do the wrong thing now,
Before we stop and think it through
Tradução da letra
Ela nunca será rainha do baile desde que viram aquela revista.
E não fez muito bem à sua reputação.
Podes dizer a todos para irem para o inferno, assim que ouvires a última campainha.
Ninguém se vai importar com isso.
Um erro não vai até ao fim
Vamos mostrar-lhes que estamos aqui para ficar...
Vamos ficar ligados.,
Vamos falar a sério.
Vamos ser enganados.,
Que delícia!
Arriscas-te em mim,
Vou arriscar contigo.
Vamos fazer a coisa errada agora.,
Antes de pararmos e pensarmos bem
Deixa isso contigo é fixe, porque sei que gostas de faltar à escola
Não queres mesmo ir ao teu recital.
A música favorita é o grito rebelde.,
Pergunta-te porquê, mas não dizes.
Acho que tens um fraquinho pelo Sr. William Idol.
Um erro que vamos cometer não é ir rápido o suficiente.
Vamos antes que as coisas se complicem ...
Vamos ficar ligados.,
Vamos falar a sério.
Vamos ser enganados.,
Que delícia!
Arriscas-te em mim,
Vou arriscar contigo.
Vamos fazer a coisa errada agora.,
Antes de pararmos e pensarmos bem
Vamos ficar ligados.,
Vamos falar a sério.
Vamos ser enganados.,
Que delícia!
Arriscas-te em mim,
Vou arriscar contigo.
Vamos fazer a coisa errada agora.,
Antes de pararmos e pensarmos bem
Vamos ficar ligados.,
Vamos falar a sério.
Vamos ser enganados.,
Que delícia!
Arriscas-te em mim,
Vou arriscar contigo.
Vamos fazer a coisa errada agora.,
Antes de pararmos e pensarmos bem