Popsie — I'm Not Your Property letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'm Not Your Property" de Popsie.
Letra
You buy me things, golden rings
Expect to find my love increasing
It’s no surprise you act so nice
But what is cash compared to kisses?
Get down, I’m hittin' direct
I don’t ask for much, just a little respect
'Cauce I don’t wanna be your favourite toy
Put your wallet down now baby
You really think that you can buy me
Sorry, I have to say I’m not just for sale
Step on me and get burnt, then you get what you deserve
I’m not your propery baby
A true love must be earned, to get one in return
And I know I’ll have to to let you down
You’re havin' fun as your dollars run
But this time you won’t be the winner
You wonder why I say bye-bye
But I don’t wanna play the sinner
Get real, like I told you before
I don’t do the tricks, always lookin' for more
'Cause I don’t give a *huh* 'bout your money, honey
That’s the way you’ll never have me
You really think that you can own me
Sorry, I have to say that’s just not the way
Step on me and get burnt, then you get what you deserve
I’m not your propery baby
A true love must be earned, to get one in return
And I know I’ll have to to let you down
Poor is the man who needs to breed
And has to pay to spread his seed
Boys like you I disregard
I’m not in love with your credit card
Put you wallet down now baby
That’s the way you’ll never have me
Step on me and get burnt, then you get what you deserve
I’m not your propery baby
A true love must be earned, to get one in return
And I know I’ll have to to let you down
Tradução da letra
Compras-me coisas, anéis dourados
Espera encontrar o meu amor a aumentar
Não é surpresa que te portes tão bem.
Mas o que é dinheiro comparado com beijos?
Baixa-te, estou a acertar em cheio.
Não peço muito, apenas um pouco de respeito.
Não quero ser o teu brinquedo favorito
Larga a carteira agora, querida.
Achas mesmo que me podes comprar
Desculpa, mas não estou à venda.
Pisem-me e queimem-se, depois terão o que merecem.
Não sou o teu querido
Um verdadeiro amor deve ser merecido, para ter um em troca.
E sei que vou ter de te desiludir.
Estás a divertir-te à medida que os teus Dólares correm
Mas desta vez não serás o vencedor.
Perguntas - te porque digo adeus
Mas não quero fazer de pecador.
Sê realista, como te disse antes.
Eu não faço os truques, sempre à procura de mais
Porque estou-me nas tintas para o teu dinheiro, querida.
É assim que nunca me terás
Achas mesmo que podes mandar em mim
Desculpa, mas não é assim que se faz.
Pisem-me e queimem-se, depois terão o que merecem.
Não sou o teu querido
Um verdadeiro amor deve ser merecido, para ter um em troca.
E sei que vou ter de te desiludir.
Pobre é o homem que precisa de procriar
E tem de pagar para espalhar a sua semente.
Rapazes como tu ignoro
Não estou apaixonado pelo teu cartão de crédito.
Larga a carteira agora, querida.
É assim que nunca me terás
Pisem-me e queimem-se, depois terão o que merecem.
Não sou o teu querido
Um verdadeiro amor deve ser merecido, para ter um em troca.
E sei que vou ter de te desiludir.