Popcaan — New Level letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "New Level" de Popcaan.
Letra
New level
New level
You know…
Mmmmm
You nuh haffi be my friend
Me nuh haffi be your friend
You nah buy me food
You nah take care of mi kids dem
Me know dem shaky from long time
So, me nuh too believe inna mankind
Mi future brighter than sunshine
Plus mi granny tell me this one time
mi say.
New level, new devil
New level, new devil
New level, new devil
A dem turn Tony inna Rebel (you know, you know)
New level, new devil
New level, new devil
New level, new devil
Woii yoii
Some of dem too easy fi switch, a mussi Digicel Play
dem have a bag of man a press up and play dem
Do anything from another man pay dem
Only ting mi press up a shawna and 'K dem
Prepare fi the fight when you gone pon a new height
Nooo
Because them nuh waan you fi «dweet» like a new Nike
My style is… hot pretty gyal inna drop top, Range style
My nine is… always there anytime when a road time
Notnice… (you know, you know, you know)
New level, new devil
New level, new devil
New level, new devil
A dem turn Tony inna Rebel
New level, new devil
New level, new devil
New level, new devil
Jamaica
New money, no problem
Money we a use solve them
Some bwoy make money put dem a friend inna problem
Watch your things like King Alarm dem
Them a chat me, but a gyal me a chat 'bout
Pounds and US, Euros me nuh stop count
The gyal them pretty like the money weh inna mi account
Real thugs mi nuh forgot 'bout
Prepare fi the fight when you gone pon a new height
Man a god inna earth, god inna real life, real life
Work hard fi di glory, mi do wha' mi feel like, feel like!
If you try stop mi food you will red inna real life
You know, you know, you know
Mmm hmmm
New level, new devil
New level, new devil
New level, new devil
A dem turn Tony inna Rebel (you know)
New level, new devil
New level, new devil
New level, new devil
Woii yoii
New level
New level
Prepare fi the fight when you gone pon a new height
Nooo
Man a god inna earth, god inna real life (real life)
Work hard fi di glory, mi do wha' mi feel like (feel like)
If you try stop mi food you will dead inna real life
You know, you know, you know
Mmm hmmm
New level, new devil (you know, you know, you know)
New level, new devil
You know, you know, you know
You know, you know, you know…
Tradução da letra
Nivel
Nivel
Tu sabes.…
Mmmm
Tu não haffi ser meu amigo
Eu não sou teu amigo
Não, compra-Me comida.
Tu não Tomas conta dos meus filhos dem.
Me know dem shaky from long time
Então, eu também não acredito na humanidade.
Mi futuro mais brilhante que o sol
Mais a minha avó diz-me uma vez
mi say.
Novo nível, novo diabo
Novo nível, novo diabo
Novo nível, novo diabo
A dem turn Tony inna Rebel (you know, you know)
Novo nível, novo diabo
Novo nível, novo diabo
Novo nível, novo diabo
Woii yoii
Um pouco de dem muito fácil interruptor de fi, uma peça musi Digicel
o dem tem um saco de homem, uma prensa e joga dem.
Faça qualquer coisa de outro homem pague dem
Só ting mi pressiona shawna e K dem
Preparem - se para a luta quando tiverem uma nova altura
Não!
Porque eles não te vão "comer" como uma nova Nike.
O meu estilo é ... quente e bonito Inna drop top, Estilo Range
Os meus nove estão sempre lá quando há uma estrada
Notnice... (you know, you know, you know)
Novo nível, novo diabo
Novo nível, novo diabo
Novo nível, novo diabo
A dem turn Tony inna Rebel
Novo nível, novo diabo
Novo nível, novo diabo
Novo nível, novo diabo
Jamaica
Dinheiro novo, não há problema.
O dinheiro vai ser usado para resolvê-los.
Algum rapaz ganha dinheiro e põe o meu amigo num problema.
Vê as tuas coisas como o rei Alarme dem
Eles conversam comigo, mas um jogo de conversa comigo
Pounds and US, Euros me Nuh stop count
São bonitos como a conta weh inna mi.
Os verdadeiros rufias mi nuh esqueceram-se
Preparem - se para a luta quando tiverem uma nova altura
O homem um Deus Inna terra, Deus inna vida real, vida real
Trabalha duro fi di glory, mi do what ' mi feel like, feel like!
Se você tentar parar a minha comida você vai red inna vida real
Tu sabes, tu sabes, tu sabes
Mmm hmmm
Novo nível, novo diabo
Novo nível, novo diabo
Novo nível, novo diabo
A dem turn Tony inna Rebel (you know)
Novo nível, novo diabo
Novo nível, novo diabo
Novo nível, novo diabo
Woii yoii
Nivel
Nivel
Preparem - se para a luta quando tiverem uma nova altura
Não!
O homem um Deus inna terra, Deus inna vida real (vida real))
Trabalha duro fi di glory, mi do Win ' mi feel like (feel like)
Se tentares parar a minha comida vais morrer na vida real
Tu sabes, tu sabes, tu sabes
Mmm hmmm
Novo nível, novo diabo (você sabe, você sabe, você sabe)
Novo nível, novo diabo
Tu sabes, tu sabes, tu sabes
Tu sabes, tu sabes, tu sabes…