Popa Chubby — Trouble letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Trouble" de Popa Chubby.
Letra
Here comes trouble walking the streets again
She’s looking for someone to latch on to someone to call her friend
You know she’s never happy when she’s all alone
she needs some company
Her heart is aching but her soul’s not cold
she’s drowning in a sea of misery
And that’s what’s going down
You’d better watch out fellas
When trouble comes around
Don’t you get dragged down
There goes trouble she’s chasing her tail again
Well she’s young and lean she’s a young mans dream
she only break your heart my friend
The truth’s just a dream of yesterday
but belongs to someone else
Her heart is aching and her soul’s so frail
the girl can’t help herself
She come unwound
And that’s what going down
Youbetter watch out fellas
When trouble comes around
(guitar solo)
You better watch out fellas
You better watch out fellas
You better watch out fellas
When trouble comes around
You better watch out fellas
You better watch out fellas
You better watch out fellas
When trouble comes around
Don’t you get put down
When she comes around
Here she comes
There goes trouble she’s losing her mind again
You know talk is cheap but when you can’t sleep
soothing words are your only friends
She’s caught in a life of yesterday
it belongs to someone else
Her heart is aching but her soul’s so frail
the girl can’t help herself
She come unwound
And that’s what going down
You’d better watch out fellas
When trouble comes around
You better watch out fellas
You better watch out fellas
You better watch out fellas
When trouble comes around
You better watch out fellas
You better oooooh fellas
You better watch out fellas
When trouble comes around
Don’t get put down
When she comes around… lord
Comes around
When she comes around… lord
Trouble comes around
When she comes around
Lord don’t you get put down
Tradução da letra
Aí vem o problema de andar pelas ruas de novo.
Ela está à procura de alguém para se agarrar a alguém para ligar à amiga.
Sabes que ela nunca está feliz quando está sozinha
ela precisa de companhia.
O coração dela está a doer, mas a alma dela não está fria.
ela está a afogar-se num mar de miséria
E é isso que está a acontecer
É melhor terem cuidado, rapazes.
Quando os problemas aparecem
Não sejas arrastado para baixo
Lá se vai o problema ela está perseguindo sua cauda novamente
Bem, ela é jovem e magra ela é um sonho de jovem
ela só te parte o coração, meu amigo.
A verdade é apenas um sonho de ontem
mas pertence a outra pessoa.
O seu coração está a doer e a sua alma está tão frágil
a rapariga não consegue evitar
Ela vem descontraída
E é isso que vai acontecer
É melhor terem cuidado, rapazes.
Quando os problemas aparecem
(solo de guitarra))
É melhor terem cuidado, rapazes.
É melhor terem cuidado, rapazes.
É melhor terem cuidado, rapazes.
Quando os problemas aparecem
É melhor terem cuidado, rapazes.
É melhor terem cuidado, rapazes.
É melhor terem cuidado, rapazes.
Quando os problemas aparecem
Não te deixes abater
Quando ela aparece
Aí vem ela.
Lá se vai o problema ela está perdendo a cabeça novamente
Sabes que falar é barato mas quando não consegues dormir
palavras tranquilizadoras são os teus únicos amigos
Ela foi apanhada numa vida de ontem.
pertence a outra pessoa.
O coração dela dói, mas a alma dela é tão frágil.
a rapariga não consegue evitar
Ela vem descontraída
E é isso que vai acontecer
É melhor terem cuidado, rapazes.
Quando os problemas aparecem
É melhor terem cuidado, rapazes.
É melhor terem cuidado, rapazes.
É melhor terem cuidado, rapazes.
Quando os problemas aparecem
É melhor terem cuidado, rapazes.
É melhor que Ooooh companheiros
É melhor terem cuidado, rapazes.
Quando os problemas aparecem
Não te deixes abater.
Quando ela aparecer...
Chegar
Quando ela aparecer...
Os problemas surgem.
Quando ela aparece
Senhor não sejas abatido