Pop Will Eat Itself — Wise Up Sucker letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wise Up Sucker" de Pop Will Eat Itself.
Letra
If we stand here shaking much more
We’re gonna come apart, split in half,
You’re telling me don’t want no more
'Cos my head’s up my ass,
I watch my world through a glass,
I’m just a crazy tired shape from your past…
You say it’s love that you need,
But it’s war that you’ve got…
That you want to live your life and «to have»
Not «to have not,»
Better wise up and face my lot;
She loves me not
She loves me, she loves me not
She loves me, she loves me not
She loves me, she loves me not
Wise up sucker to what you’ve got
I’m freakin' and you couldn’t care less,
I got the deep down crazies;
Trying to get my head round this mess.
At the sound of the bell
An act you know so well,
You give me sixteen different flavours of hell
Wise up! sucker, see the sights-
Taking your ass for a ride, Wise up! Wise up!
Tradução da letra
Se ficarmos aqui a tremer muito mais
Vamos separar-nos, dividimo-nos ao meio. ,
Estás a dizer-me que não quero mais
Porque a minha cabeça está no meu rabo,
Eu vejo o meu mundo através de um vidro,
Sou apenas uma forma louca e cansada do teu passado.…
Dizes que é amor que precisas,
Mas é a guerra que tens…
Que queres viver a tua vida e " ter»
Não " para não ter,»
É melhor teres juízo e enfrentares a minha sorte.;
Ela não me ama.
Ela ama-me, ela não me ama
Ela ama-me, ela não me ama
Ela ama-me, ela não me ama
Acorda otário para o que tens
Estou a passar-me e tu não te importas,
Tenho os malucos lá no fundo;
Estou a tentar concentrar-me nesta confusão.
Ao som da campainha
Um número que conheces tão bem,
Dás-me 16 sabores diferentes do inferno.
Acorda! otário, vê as vistas. -
Vais dar uma volta, acorda! Acorda!