Pop Will Eat Itself — Oldskool Cool letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Oldskool Cool" de Pop Will Eat Itself.
Letra
Hey, bad boy, you think you’re number one?
All you ever wanted was to have some fun
Don’t look back, who you gonna fool?
Been around the block, can’t fuck with the old skool
You’ve got a song for me
I’ve got a song for you
You think you’re something, you’re nothing
Been around the block, can’t fuck with the old skool
So tell me there’s no other way
Like I was born yesterday
Play dumb, let off some steam
Blow a few more minds, go on living the dream
You’ve got a song for me
I’ve got a song for you
You think you’re something, you’re nothing
Been around the block, can’t fuck with the old skool
Don’t push me, 'cause I am close to the edge
Don’t push me, 'cause I am close to the edge
Fuck with the old skool
Keep on coming back for more
Over and over, been here before
Hold on tight, ride your luck
One more time, we’re gonna twist it up You think you’re something, you’re nothing
Been around the block, can’t fuck with the old skool…
Don’t push me, 'cause I am close to the edge
Don’t push me, 'cause I am close to the edge
The old skool…
Tradução da letra
Mauzão, achas que és o número um?
Tudo o que sempre quiseste foi divertir-te
Não olhes para trás, quem vais enganar?
Já dei a volta ao quarteirão, não posso foder com o velho skool.
Tens uma canção para mim
Tenho uma canção para ti.
Pensas que és alguma coisa, que não és nada.
Já dei a volta ao quarteirão, não posso foder com o velho skool.
Então diz-me que não há outra maneira
Como se tivesse nascido ontem
Faz-te de parvo, descontrai-te.
Sopra mais algumas mentes, continua a viver o sonho
Tens uma canção para mim
Tenho uma canção para ti.
Pensas que és alguma coisa, que não és nada.
Já dei a volta ao quarteirão, não posso foder com o velho skool.
Não me empurres, porque estou perto do limite
Não me empurres, porque estou perto do limite
Fode-te com o velho skool.
Continua a voltar para mais
Vezes sem conta, já estive aqui antes.
Segura-te bem, monta a tua sorte
Mais uma vez, vamos torcer para que penses que és alguma coisa, que não és nada.
Já dei a volta ao quarteirão, não posso foder com o velho skool.…
Não me empurres, porque estou perto do limite
Não me empurres, porque estou perto do limite
O velho skool…